Переклад тексту пісні Werewolf - Death SS

Werewolf - Death SS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Werewolf, виконавця - Death SS. Пісня з альбому In Death of Steve Sylvester, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 24.06.2010
Лейбл звукозапису: Cantastorie
Мова пісні: Англійська

Werewolf

(оригінал)
Tonight I’m feeling so strange
I feel a strange sensation
A dark unwell in my brain
Tell me baby what is happening?
The moon is higher tonight
It’s full and red as blood
Her light makes me blind
Makes me feel all more badly
The moon’s ring is glowing always so much
The night becomes all so bloody
And a growing fury makes one’s way on me
Now yeah, now I realize!
I read the terror that’s born in you!
It’s him who wants this happen
It’s him who now’s the master of me!
I see my body covered by hair
Teeth an ears are prolonging more!
I’m changed!
I’m no more a man!
I’m become a Werewolf!
Now my view strikes terror into you
Your frightened eyes are waiting death
You know that HE’s now inside of me
So you’re the victim of my new being!
This night I’ll tear you into pieces!
My claws will caress your corpse
And your blood will satiate my thirst
'cause tonight I’m a Werewolf!!!
(переклад)
Сьогодні ввечері я почуваюся так дивно
Я відчуваю дивне відчуття
Темне нездужання в моєму мозку
Скажи мені, дитино, що відбувається?
Сьогодні вночі місяць вище
Він повний і червоний, як кров
Її світло робить мене сліпим
Це змушує мене почувати себе ще гірше
Місячне кільце завжди так світиться
Ніч стає такою кривавою
І все більша лють пробивається на мене
Тепер так, тепер я усвідомлюю!
Я читаю страх, який народжується в тобі!
Це він хоче, щоб це сталося
Це він тепер є господарем мене!
Я бачу своє тіло вкрите волоссям
Зуби й вуха подовжуються більше!
я змінився!
Я більше не людина!
Я став перевертнем!
Тепер мій погляд вселяє у вас жах
Твої перелякані очі чекають смерті
Ви знаєте, що ВІН зараз всередині мене
Отже, ти жертва мого нового буття!
Цієї ночі я розірву тебе на шматки!
Мої кігті пеститимуть твій труп
І твоя кров вгамує мою спрагу
тому що сьогодні я перевертень!!!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Peace of Mind 2010
The Serpent Rainbow 2015
Crowley's Law 2015
The Shrine in the Gloom 2015
The Way of the Left Hand ft. The Way Of The Left Hand 2015
Liber Samekh 2015
Eaters 2013
Family Vault 2010
Witches' Dance 2014
Rock 'N' Roll Armageddon 2018
Revived 2013
The Crimson Shrine 2013
The Darkest Night 2013
Precognition 2013
Bad Luck 2013
Star in Sight 2013
Santa Muerte 2013
The Devil's Graal 2013
The Song of Adoration 2013
Zombie Massacre 2013

Тексти пісень виконавця: Death SS