Переклад тексту пісні Promised Land - Death SS

Promised Land (оригінал)

Escape from war and disease
There’s a world that is better than this
So come on and start choosing a side
In a place where you’ll never have to hide
No more misery, violence and pain
No religion that preaches disdain
Stop corruption, dictators and cops
A new life, let’s pull out all the stops
The poor get poorer, the rich richer
And society is getting sicker
There’s no future, hope and salvation
Save yourself from this degradation
Buy your Heaven, get out from Hell
Run and take a stand
In the promised land
A life of pain and frustrations
Book a ticket for your illusions
There’s a price that you’ll have to pay
If you want to find a new way
The poor get poorer, the rich richer
And society is getting sicker
There’s no future, hope and salvation
Save yourself from this degradation
Buy your Heaven, get out from Hell
Run and take a stand
In the Promised Land

Promised Land (переклад)

Втеча від війни та хвороб
Є світ, кращий за цей
Тож давайте і почніть вибирати сторону
У місце, де вам ніколи не доведеться ховатися
Немає більше бід, насильства та болю
Жодна релігія, яка проповідує зневагу
Зупиніть корупцію, диктаторів і копів
Нове життя, давайте зробимо всі зупинки
Бідні стають біднішими, багаті – багатшими
І суспільство стає дедалі гіршим
Немає майбутнього, надії та порятунку
Врятуйте себе від цієї деградації
Купи свій рай, забирайся з пекла
Біжи й стань
У землі обітованій
Життя, повне болю та розчарувань
Забронюйте квиток для своїх ілюзій
Є ціна, яку вам доведеться заплатити
Якщо ви хочете знайти новий спосіб
Бідні стають біднішими, багаті – багатшими
І суспільство стає дедалі гіршим
Немає майбутнього, надії та порятунку
Врятуйте себе від цієї деградації
Купи свій рай, забирайся з пекла
Біжи й стань
У Землі обітованій