Переклад тексту пісні Ishtar - Death SS

Ishtar (оригінал)

Ishtar, great mother goddess
Pro ecclesia sancta dei
Pro ecclesia sancta dei
Venus, star of the morning
The supreme lady of love
Fecundity and delight
You embody the divine
Of womanly moonshine
Your glance gives us the joy
And you rewards our toil
Ishtar, heal my soul’s scar
Love me all the nightime
Mantis, majestic ruler
You’re holding in your hands
The destiny of your men
Sovereign, queen of all lovers
You’re fickle as the night
You love and then deny
I’ll take your place in hell
To break the ancient spell
I offer you my life
But stay with me tonight
Sunlight, rise and burn down
Love me for the last time
Augusta between Gods
Our Lady of the war
She’s covered by love
And full of all delight
Her lips are made of honey
Her mouth is all the life
Our goddess of all beauties
And mother of the stars
Ishtar, heal my soul’s scar
Love me all the nightime
Sunlight, rise and burn down
Love me for the last time

Ishtar (переклад)

Іштар, велика богиня-мати
Pro ecclesia sancta dei
Pro ecclesia sancta dei
Венера, ранкова зірка
Найвища дама кохання
Плідність і захват
Ви втілюєте божественне
Жіночого самогону
Ваш погляд дарує нам радість
І ви винагороджуєте нашу працю
Іштар, залікуй шрам моєї душі
Люби мене всю ніч
Богомол, величний правитель
Ви тримаєте в руках
Доля ваших чоловіків
Володарка, королева всіх закоханих
Ти мінливий, як ніч
Ти любиш, а потім заперечуєш
Я займу твоє місце в пеклі
Щоб розірвати стародавнє заклинання
Я пропоную тобі своє життя
Але залишайся зі мною сьогодні ввечері
Сонячне світло, піднімається і згорає
Люби мене в останній раз
Августа між богами
Богородиця війни
Її охоплює любов
І сповнений всяких захватів
Її губи з меду
Її рот — це все життя
Наша богиня всієї краси
І мати зірок
Іштар, залікуй шрам моєї душі
Люби мене всю ніч
Сонячне світло, піднімається і згорає
Люби мене в останній раз