Переклад тексту пісні Grand guignol - Death SS

Grand guignol (оригінал)

I’ll give you a world I’ve painted red I’ll take you soul apart
I’ll cover you with curdled blood I’ll show you what’s my art
I’ll stick a nail right in your tongue I’ll poke and chew your eyes
I’ll main your body live on stage with my cruel device
In the Grand Guignol
I’ll grant blood thrill for all
Violence is my theatre play that shows again 'n' again
Starring freaks and headless corps enough to drive you insane
Creepy, crawling and slimy things alla aboard the horror’s train
With naked dancers and snarling beasts we’ll play the play that’s pain
In the Grand Guignol
I’ll grant blood thrill for all
So come along for tonight’s ride your tremble, laugh and pray
All excess are included in the price you’ll pay
In the Grand Guignol
I’ll grant blood and thrill for all

Grand guignol (переклад)

Я дам тобі світ, який я пофарбував у червоний, я розберу тебе душу
Я заллю тебе згорнулою кров’ю, покажу тобі, що таке моє мистецтво
Я встромлю цвях прямо в твоєму язик, я буду тикати й жувати твої очі
Я буду вести твоє тіло на сцені за допомогою свого жорстокого пристрою
У Grand Guignol
Я дарую всім кривавий трепет
Насильство — це моя театральна вистава, яка знову показує «і знову».
У головних ролях виродків і безголових трупів достатньо, щоб звести вас з розуму
Жахливі, повзаючі та слизькі речі – все на борту потяга жахів
З оголеними танцюристами та гарчащими звірами ми зіграємо п’єсу, яка викликає біль
У Grand Guignol
Я дарую всім кривавий трепет
Тож приходьте на сьогоднішню поїздку, тремтіти, смійтеся та моліться
Усі перевищення входять у ціну, яку ви заплатите
У Grand Guignol
Я дарую всім кров і хвилювання