Переклад тексту пісні Forever - Death SS

Forever (оригінал)

There are times when I look above and far beyond
There are times when I feel the pain that’s all around
I’m here again, with my wounds and my disillusions
I’m here again, growing old and oppressed by life
I’m here again, obstinate, and I’m blazing my fire
The reckless one, that never gives up
Everything can change but you’ll be always you
Fighting everyday the strain you’ve been through
And it doesn’t matter which way the world turns
When the devil’s fire still burns
Burn with me, keep young forever
Light the flame, it will be forever
Sometimes I’m scared to see what the future will bring
Sometimes I’m sure I’ve always done the proper thing
I’m coming back, with my rage, bringing my resolution
I’m coming back and I’ll stay, 'cause I’m wild and untamed
I’m coming back, set in stone and I’m burning on fire
The rebel one, I’ll never give up
Everything can change but you’ll be always you
Fighting everyday the strain you’ve been through
And it doesn’t matter which way the world turns
When the devil’s fire still burns
Burn with me, keep young forever
Light the flame, it will be forever

(переклад)

Бувають випадки, коли я дивлюся вище й далеко за межі
Буває, коли я відчуваю біль навколо
Я знову тут зі своїми ранами і розчаруваннями
Я знову тут, старію і пригнічену життям
Я знову тут, упертий, і розпалюю вогонь
Безрозсудний, який ніколи не здається
Усе може змінитися, але ви завжди будете собою
Щодня боріться з навантаженням, яке ви пережили
І не має значення, куди повернеться світ
Коли диявольський вогонь ще горить
Гори зі мною, залишайся молодим навіки
Запали вогонь, це буде назавжди
Іноді я боюся побачити, що принесе майбутнє
Іноді я впевнений, що завжди робив належне
Я повертаюся зі своїм гнівом, приносячи свою рішучість
Я повернуся і залишуся, бо я дикий і неприборканий
Я повертаюся, вмурований у камінь, і я горю в вогні
Бунтарський, я ніколи не здамся
Усе може змінитися, але ви завжди будете собою
Щодня боріться з навантаженням, яке ви пережили
І не має значення, куди повернеться світ
Коли диявольський вогонь ще горить
Гори зі мною, залишайся молодим навіки
Запали вогонь, це буде назавжди