| Where am I?
| Де я?
|
| I must have slept for a long time
| Я, мабуть, довго спав
|
| I’m feeling very weak
| Я відчуваю себе дуже слабким
|
| I’ve got a void in my head
| У мене порожнеча в голові
|
| I cannot bring to mind anything
| Я нічого не можу придумати
|
| What do I feel?
| Що я відчуваю?
|
| I can move so hardly
| Я так важко рухаюся
|
| It’s so tight here
| Тут так тісно
|
| I can’t see nothing!
| Я нічого не бачу!
|
| How dark it’s here!
| Як тут темно!
|
| It’s all black around me
| Навколо мене все темно
|
| I want to get out, but I cannot move me
| Я хочу вийти, але не можу зрушити з місця
|
| I don’t know where I am!
| Я не знаю, де я!
|
| I’m feeling badly here
| Мені тут погано
|
| Now I begin to remember
| Тепер я починаю пригадувати
|
| Something to focus an image
| Щось для фокусування зображення
|
| Yes, here it is! | Так, ось воно! |
| I see myself!
| Я бачу себе!
|
| I’m motionless in my bed
| Я нерухомий у своєму ліжку
|
| And there are so many people
| І є так багато людей
|
| People that look at me and cry
| Люди, які дивляться на мене і плачуть
|
| But why do they cry? | Але чому вони плачуть? |
| Why? | Чому? |
| Why? | Чому? |
| Why?
| Чому?
|
| Then arrived two men to move my body with brutality
| Потім прибули двоє чоловіків, щоб з жорстокістю рухати моє тіло
|
| And carry me away, my body away, but where do they carry me?
| І віднеси мене, моє тіло, але куди вони мене несуть?
|
| And then the dark and the sound of a far bell
| А потім темрява і звук далекого дзвоника
|
| Yes, the latest thing that I could here when I’ve arrived here
| Так, останнє, що я мог тут, коли приїхав сюди
|
| Here, in this coffin, yes this is death! | Тут, у цій труні, так, це смерть! |