| They came from below
| Вони прийшли знизу
|
| Just how we don’t know
| Як саме ми не знаємо
|
| What these monsters are remains a mystery
| Що це за монстри, залишається загадкою
|
| Mankind tried to fight
| Людство намагалося боротися
|
| But try as we might
| Але намагайтеся, як могли б
|
| The human race was ancient history
| Людський рід був давньою історією
|
| We won’t lay down we won’t cower in fear
| Ми не ляжемо, не згинаємось від страху
|
| A voice of surrender you’ll never hear
| Голос капітуляції, який ви ніколи не почуєте
|
| Our backs to the wall but salvation’s near
| Ми спиною до стіни, але порятунок близько
|
| Raise your fist and bring it down
| Підніміть кулак і опустіть його
|
| All the world will hear the sound
| Весь світ почує звук
|
| Of triumph and victory
| Про тріумф і перемогу
|
| Men in machines will beat the beasts
| Люди в машинах будуть бити звірів
|
| We’ve drawn the lines defend the east
| Ми накреслили лінії захисту сходу
|
| With cybernetic synergy
| З кібернетичною синергією
|
| When they made landfall
| Коли вони вийшли на берег
|
| One thousand feet tall
| Тисяча футів заввишки
|
| Our cities were crushed by these monstrosities
| Наші міста були розгромлені цими потворами
|
| The weapons we had
| Зброя, яку ми мали
|
| Only made them mad
| Тільки зводив їх з розуму
|
| Our only chance was new technology
| Єдиним нашим шансом були нові технології
|
| Our best and our brightest made titans of steel
| Наші найкращі та найяскравіші зроблені титани із сталі
|
| Fueled by the atom but powered by will
| Підживлюється атомом, але живиться волею
|
| Now it’s time to face the enemy
| Тепер настав час зіткнутися з ворогом
|
| Raise your fist and bring it down
| Підніміть кулак і опустіть його
|
| All the world will hear the sound
| Весь світ почує звук
|
| Of triumph and victory
| Про тріумф і перемогу
|
| Men in machines will beat the beasts
| Люди в машинах будуть бити звірів
|
| We’ve drawn the lines defend the east
| Ми накреслили лінії захисту сходу
|
| With cybernetic synergy
| З кібернетичною синергією
|
| The link is complete
| Посилання заповнено
|
| Weapons armed
| Зброя озброєна
|
| Engage
| Займатися
|
| All of the crashed
| Усі розбилися
|
| The landscape was thrashed
| Пейзаж був розбитий
|
| Both sides suffered great fatalities
| Обидві сторони зазнали великих жертв
|
| In a volcanic place
| У вулканічному місці
|
| They came face to face
| Вони зійшлися віч-на-віч
|
| A kataklysmic calamity
| Катаклізмічне лихо
|
| There was one titan left yet two beasts remained
| Залишився один титан, але залишилися два звірі
|
| But the human spirit will never be chained
| Але людський дух ніколи не буде скутий
|
| When it was over the creatures lie slain
| Коли це закінчилося, істоти лежать убитими
|
| Raise your fist and bring it down
| Підніміть кулак і опустіть його
|
| All the world will hear the sound
| Весь світ почує звук
|
| Of triumph and victory
| Про тріумф і перемогу
|
| Men in machines will beat the beasts
| Люди в машинах будуть бити звірів
|
| We’ve drawn the lines defend the east
| Ми накреслили лінії захисту сходу
|
| With cybernetic synergy
| З кібернетичною синергією
|
| Now across the stars
| Тепер через зірки
|
| They’ll know who we are
| Вони знають, хто ми
|
| They’ll never challenge us for eternity
| Вони ніколи не будуть кидати нам виклик у вічності
|
| We’ll dominate
| Ми будемо домінувати
|
| And then re-create
| А потім створювати заново
|
| A better world it is our destiny. | Кращий світ – це наша доля. |