| In the 6th century BC, the Mayan
| У 6 столітті до нашої ери майя
|
| Civilization predicted the end of the world
| Цивілізація передбачила кінець світу
|
| That day has finally come
| Той день нарешті настав
|
| The fate of the world’s on the brink
| Доля світу на межі
|
| The sky fun of clouds turning black
| Хмари, які чорніють
|
| Lightning and rain
| Блискавка і дощ
|
| The seas and the oceans
| Моря й океани
|
| Are beginning to rage
| Починають лютувати
|
| The streets and the faultiness
| Вулиці і несправності
|
| Are starting to crack
| Починають тріщати
|
| Breaking the ground
| Пробиваючи землю
|
| Shaking the earth
| Трусить землю
|
| Dear God don’t abandon us now
| Боже, не покидай нас зараз
|
| Ripping and fearing
| Розривання і страх
|
| Our way to the gate
| Наш шлях до воріт
|
| The chosen are closing us out
| Вибрані закривають нас
|
| Slashing and blasting
| Подрібнення та вибухи
|
| There is no time to waste
| Немає часу на марну
|
| To sinners we righteously shout
| До грішників ми справедливо кличемо
|
| Repent!
| Покайтеся!
|
| Total devastation
| Повна розруха
|
| Sealing your fate
| Запечатування вашої долі
|
| No hope for salvation
| Немає надії на порятунок
|
| It’s finally too late
| Нарешті вже пізно
|
| The moon in the sky
| Місяць на небі
|
| Is crumbling and smashed
| Кришиться та розбивається
|
| Hit by the rock splitting apart
| Ударив камінь, який розколовся
|
| The shockwaves are seismically
| Ударні хвилі сейсмічні
|
| Slaughtering down
| Забій вниз
|
| Fighting the frenzy
| Боротьба з шаленством
|
| To find a safe place
| Щоб знайти безпечне місце
|
| Only one haven exists
| Існує тільки одна гавань
|
| Braving such perils
| Зважаючи на такі небезпеки
|
| While making great haste
| При цьому дуже поспішаючи
|
| To find your name is not on the list
| Щоб знайти своє ім’я не у списку
|
| A solar flare a polar shift
| Сонячний спалах – полярний зсув
|
| A celestial body creating a rift
| Небесне тіло створює розрив
|
| Dark demolition from the divine
| Темне знесення з божественного
|
| To all of its children
| Усім своїм дітям
|
| That it had given birth
| Що воно народило
|
| All would be swallowed
| Усе було б проковтнуто
|
| Swallowed by the earth
| Поглинений землею
|
| Repent — For the end of the world
| Покайтеся — На кінець світу
|
| Repent — For the last days of your life
| Покайтеся — За останні дні твого життя
|
| Repent — Before it’s too late
| Покайтеся — поки не пізно
|
| Repent! | Покайтеся! |