| I can see that smiling bag full of green boys young and tall
| Я бачу цю усміхнену сумку, повну зелених хлопців, молодих і високих
|
| The sons of men make guns out of sticks that fall
| Людські сини роблять рушниці з палиць, які падають
|
| I will be powerless
| Я буду безсилий
|
| I’ll be a worm that tills the ground
| Я буду хробаком, який обробляє землю
|
| Before I laugh again before I listen to that sound
| Перш ніж я знову посміюся, перш ніж послухати цей звук
|
| And will you beat our drum cause God is on our side?
| І ви будете бити в наш барабан, бо Бог на нам боці?
|
| Will you be my son?
| Ти будеш моїм сином?
|
| Because all of mine have died
| Тому що всі мої загинули
|
| On this cold, unholy night
| У цю холодну, нечестиву ніч
|
| I’ve cleansed my heathen ties
| Я очистив свої язичницькі краватки
|
| Forgotten what I was
| Забув, ким я був
|
| Forgotten why I cried
| Забув, чому я плакав
|
| A mother warms her chest with the flags of all mankind
| Мати зігріває свої груди прапорами всього людства
|
| She is waiting for peace she is waiting for children to be born
| Вона чекає спокою – чекає на народження дітей
|
| While Jesus wrecks his mind with whisky and Cain’s revenge
| Тоді як Ісус руйнує його розум віскі та помстою Каїна
|
| But the trees are all calling
| Але дерева всі кличуть
|
| The fields are rejoicing for our return
| Поля радіють нашому поверненню
|
| Cormac McCartney waves a flag of flapping skin
| Кормак Маккартні махає прапором шкіри
|
| To hide his darkest fears and find a way back home
| Щоб приховати свої найтемніші страхи та знайти дорогу додому
|
| The green knight says to him in my advancing years
| Зелений лицар каже до його в мої пролітності
|
| I know they’ll be an end to all these palindromes
| Я знаю, що вони покладуть кінець усім цим паліндромам
|
| Ideas they inspire
| Ідеї, які вони надихають
|
| A perfect vision
| Ідеальне бачення
|
| And a secret fire
| І таємний вогонь
|
| I say it’s a new way! | Я кажу, що це новий спосіб! |