| Tone Adventure #3 (оригінал) | Tone Adventure #3 (переклад) |
|---|---|
| 70 times 7 | 70 разів 7 |
| I have been here before | Я був тут раніше |
| With a feather in my madness | З пером у моєму божевіллі |
| And fear at my door | І страх біля моїх дверей |
| I know all the answers | Я знаю всі відповіді |
| But questions are keeping the score | Але питання тримають рахунок |
| Indeterminance the fear of unknown the rocks I’ve the shoes I’ve outgrown | Невизначеність страх перед невідомими скелями. Я черевики, які я переріс |
| I try to find my innermost but I can’t do this alone | Я намагаюся знайти саме потаємне, але я не можу робити це самотужки |
| The me that is me is trapped inside an iron sea | Я, це я — у пастці залізного моря |
| They’ve strapped my feet to cannonballs | Вони прив’язали мої ноги до гарматних ядра |
| Now my ghost sings from the deep | Тепер мій привид співає з глибини |
| You’re solitary dreams | Ви самотні мрії |
| Crushed in your momentary whims | Розгромлений у ваших миттєвих примхах |
| I’ve never seen it | Я ніколи цього не бачив |
| I’ve never seen a dead man rise! | Я ніколи не бачив, щоб мертвий піднявся! |
| I’ve never seen it | Я ніколи цього не бачив |
| I’ve never seen the edges of time! | Я ніколи не бачив краю часу! |
| But I have seen you a human with a complex eye! | Але я бачив вас людиною із складним оком! |
