Переклад тексту пісні Daniel Johnston Was Stabbed In The Heart With The Moondagger By The King Of Darkness And His Ghost Is Writing This Song As A Warning To All Of Us - Deastro

Daniel Johnston Was Stabbed In The Heart With The Moondagger By The King Of Darkness And His Ghost Is Writing This Song As A Warning To All Of Us (оригінал)

The ghost of Daniel Johnston
Sings a song for you to cut your teeth
As a solitary dagger
Steals the sights that would have set you free
The demons praised the Lord on High
For listening to what they need
I’m small but I’m important still
Baby I’m your mustard seed!
We’re gonna build this town
We’re gonna build it right
We’re gonna save this boy
We’re gonna make some light
We’ll sell our spears and will win this fight!
My thinker must be a drinker cause the ground can’t find his feet!
Maybe some microdermabrasion might help brain forget it’s me!
I’m bordering on avarice because callouses can’t bandage this
The flesh shall surely die!
I’m turning back to charity, simplicity, the heart of things!
Oh friends unblock your eyes!
I’m gonna a bird that sings at night
I’ve got an arm that holds this baby down
It’s my golden crown
I’m gonna be a beam of burning light
I’ve got a word that turns this thing around
Into solid ground!
No demigod with brazen tongues can make my sockets clean!
No pastor with the only way can set these walkers free!

Daniel Johnston Was Stabbed In The Heart With The Moondagger By The King Of Darkness And His Ghost Is Writing This Song As A Warning To All Of Us (переклад)

Привид Деніела Джонстона
Співає пісню, щоб ви різали зуби
Як самотній кинджал
Краде пам'ятки, які звільнили б вас
Демони прославляли Господа на висоті
Щоб послухати, що їм потрібно
Я маленький, але все одно важливий
Дитина, я твоє гірчичне зерно!
Ми побудуємо це місто
Ми побудуємо це правильно
Ми врятуємо цього хлопчика
Ми зробимо трохи світла
Ми продамо наші списи і виграємо цю боротьбу!
Мій мислитель, мабуть, п’є, бо земля не може знайти його ніг!
Можливо, мікродермабразія допоможе мозку забути, що це я!
Я на межі скупості, тому що мозолі цього не можуть перев’язати
Плоть неодмінно помре!
Я повертаюся до добродійності, простоти, до серця речей!
О, друзі, розблокуйте ваші очі!
Я буду птахом, який співає вночі
У мене є рука, яка тримає цю дитину
Це моя золота корона
Я буду променем палаючого світла
У мене є слово, яке перевертає цю справу
У тверду землю!
Жоден напівбог з нахабними язиками не зможе очистити мої розетки!
Жоден пастор, який має єдиний спосіб, не може звільнити цих ходок!