Переклад тексту пісні Who Was That Lady? - Dean Martin

Who Was That Lady? (оригінал)

Who was that lady
That fabulous lady
That lady I saw you with last night
Tell me, was she an angel
If she was an angel
She sure kept her wings out of sight
Pardon my asking but was she thrilling
And was she willing to kiss the evening away
Say who was that lady
I knew such a lady
And foolishly let her out of my life
So if she’s the one
Please spare me the pun
I’d sure miss the fun in that was no lady
That was my wife
Who was that lady
I knew such a lady
And foolishly let her out of my life
So if she’s the one
Please spare me the pun
I’d sure miss the fun in that old crawler
No joke is duller
Than that was no lady
That was my wife

Who Was That Lady? (переклад)

Хто була та пані
Та казкова леді
Та жінка, з якою я бачив вас минулої ночі
Скажи мені, чи була вона ангелом?
Якби вона була ангелом
Вона, безперечно, тримала свої крила поза полем зору
Вибачте за запитання, але чи була вона хвилюючою
І чи хотіла вона поцілувати вечір
Скажіть, хто була та жінка
Я знав таку жінку
І по дурості випустив її зі свого життя
Тож якщо вона та
Будь ласка, позбавте мене від каламбурів
Я впевнений, що пропустив би веселощів у тому, що не було жінки
Це була моя дружина
Хто була та пані
Я знав таку жінку
І по дурості випустив її зі свого життя
Тож якщо вона та
Будь ласка, позбавте мене від каламбурів
Я б точно пропустив розваги в тому старому сканері
Жарт не нудніший
Тоді це не була жінка
Це була моя дружина