Переклад тексту пісні The Peddlar Man (Ten I Loved) - Dean Martin

The Peddlar Man (Ten I Loved) (оригінал)

Come along ladies look and buy
Come along ladies don’t be shy
Ladies, ladies here’s the peddler man
I’m just a poor but honest peddler
I got a wagon and a donkey
If you need pots, I’ve got lots
Need a hat, I’ve got that
Take your time, I’ve got time
I’m still in my prime Peddler Man
Ten I love, nine I’ve forgot
Giddiup donkey, one more mile
Giddiup donkey, stop awhile
What a lot of pretty girls I’ve met
Ten I love, nine I forgot
Giddiup donkey, don’t be slow
Giddiup donkey, home we go
To the only one I can’t forget (Peddler Man, Peddler Man)
I like to hear the daughters calling
Oh mama mama here’s the peddler man
You want a gown blue or brown
Want some hose, I’ve got those
Look and buy, don’t be shy
I can satisfy (Peddler Man, Peddler Man)
(Ten he loved, nine he forgot)
Giddiup donkey one more mile
Giddiup donkey stop awhile
What a lot of pretty girls I’ve met
Ten I loved, nine I forgot
Giddiup donkey don’t be slow
Giddiup donkey home we go
To the only one I can’t forget (Peddler Man, Peddler Man)

The Peddlar Man (Ten I Loved) (переклад)

Приходьте, дівчата, подивіться та купіть
Приходьте, дівчата, не соромтеся
Пані, дами, ось рознощик
Я просто бідний, але чесний торговець
Я отримав воз і осла
Якщо вам потрібні горщики, у мене їх багато
Потрібен капелюх, у мене є
Не поспішайте, у мене є час
Я все ще в моєму розноснику
Десять я люблю, дев’ять я забув
Осел Гіддіуп, ще одна миля
Осел Гіддіуп, зупинись на час
Скільки гарних дівчат я зустрів
Десять я люблю, дев’ять забув
Осел Гіддіуп, не повільнись
Осел Гіддіуп, ми їдемо додому
До єдиного, кого я не можу забути (Коробочник, Розносник)
Мені подобається слухати, як дзвонять дочки
О, мама, ось рознощик
Ви хочете сукню синього чи коричневого кольору
Хочу шланг, у мене є
Дивіться та купуйте, не соромтеся
Я можу задовольнити (Коробочник, Рознощик)
(Десять він полюбив, дев’ять забув)
Осел Гіддіуп ще одну милю
Осел Гіддіуп зупинись на деякий час
Скільки гарних дівчат я зустрів
Десять я полюбив, дев’ять забув
Giddiup Donkey не будь повільним
Giddiup Donkey додому ми їдемо
До єдиного, кого я не можу забути (Коробочник, Розносник)