Переклад тексту пісні Street Of Love - Dean Martin

Street Of Love (оригінал)

You can stroll along the avenues
Choose whichever one you care to choose
But your heart s a song when you stroll along
Rue de Mon Amour.
All the lovers there you chance to meet
Seem to make this street their favorite street
Love gave it its name that s how it became
Rue de Mon Amour.
I was just a stranger to Pareee
Maybe she was just a stranger too
As I walked along she walked with me And we fell in love as strangers do.
You may say that I am quite naive
But I must believe what I believe
Cupid led my feet to that lovely street
Rue de Mon Amour.
You may say that I am quite naive
But I must believe what I believe
Cupid led my feet to that lovely street
Rue de Mon Amour…

Street Of Love (переклад)

Можна прогулятися по алеях
Виберіть те, що вам подобається
Але твоє серце — пісня, коли ти йдеш
Rue de Mon Amour.
Усіх закоханих ви можете зустріти
Здається, робить цю вулицю їхньою улюбленою вулицею
Любов дала йому назву, якою вона стала
Rue de Mon Amour.
Я був просто чужим Парі
Можливо, вона також була просто незнайомою
Поки я йшов, вона йшла зі мною І ми закохалися , як незнайомці.
Ви можете сказати, що я досить наївний
Але я повинен вірити в те, у що вірю
Купідон повів мої ноги на цю чудову вулицю
Rue de Mon Amour.
Ви можете сказати, що я досить наївний
Але я повинен вірити в те, у що вірю
Купідон повів мої ноги на цю чудову вулицю
Rue de Mon Amour…