Переклад тексту пісні Siesta - Dean Martin

Siesta - Dean Martin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Siesta, виконавця - Dean Martin. Пісня з альбому The Genius of Dean Martin, Vol. 2, у жанрі
Дата випуску: 18.07.2013
Лейбл звукозапису: Seventh Right
Мова пісні: Англійська

Siesta

(оригінал)
I don’t get much workin' done
But I sure have a lot of fun
Fiesta ends, it’s almost dawnin'
So how’m I gonna get up in the mornin'
When I get up at noon each day, it’s time for siesta
And after siesta comes fiesta
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
I don’t get much workin' done
But I sure have a lot of fun
Say I’m gonna pull myself together
Today I’m gonna be a real go-getter
But every time I wanna work, it’s time to sleep or play
It’s siesta fiesta, night and day
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
I don’t get much workin' done
But I sure have a lot of fun
Please don’t think that I have no ambition
Because too many girls who need some kissin'
Like everybody else each day, I must take my siesta
Or I’ll be too tired for fiesta
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
I don’t get much workin' done
But I sure have a lot of fun
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta…
(переклад)
Я не дуже багато працюю
Але я, безперечно, дуже розважаюся
Фієста закінчується, вже майже світає
То як я встану вранці
Коли я кожного дня встаю опівдні, настає час сієсти
А після сієсти настає фієста
Сієста (Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Сієста (Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Сієста (Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Сієста (Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Я не дуже багато працюю
Але я, безперечно, дуже розважаюся
Скажи, що я зіберусь
Сьогодні я буду справжньою любителькою
Але щоразу, коли я хочу попрацювати, прийшов час спати чи пограти
Це сієста-фієста, ніч і день
Сієста (Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Сієста (Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Сієста (Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Сієста (Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Я не дуже багато працюю
Але я, безперечно, дуже розважаюся
Будь ласка, не думайте, що я не маю амбіцій
Тому що занадто багато дівчат, яким потрібно трохи поцілуватися
Як і всі щодня, я мушу витримувати сієсту
Або я буду надто втомлений для фієсти
Сієста (Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Сієста (Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Сієста (Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Сієста (Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Я не дуже багато працюю
Але я, безперечно, дуже розважаюся
Сієста (Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Сієста (Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Сієста (Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Сієста…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everybody Loves Somebody 2015
Good Morning Life 2012
Please Don't Talk About Me When I'm Gone 2008
That´s Amore 2016
All in a Night's Work 2015
Ain't That a Kick in the Head 2013
Pretty Baby 2008
King Of The Road ft. Kevin Spacey 2007
On the Street Where You Live ft. Фредерик Лоу 2015
A Marshmellow World 2015
You're Nobody Till Somebody Loves You 2015
Nel Blu' Dipinto Di Blu 2013
Sway Me Now 2013
The Test of Time 2012
Let It Snow 2014
Buona Sera 2013
Carolina In The Morning 2009
Welcome to My World 2018
Besame Mucho 2008
Winter Wonderland 2012

Тексти пісень виконавця: Dean Martin