Переклад тексту пісні On a Showboat to China - Dean Martin

On a Showboat to China (оригінал)

Well there’s no verse to this song
'Cause I don’t want to wait a moment too long
To say that I’d love to get you on a slow boat to China
All myself alone
To get you to keep you in my arms evermore
Leave all your lovers weeping on the far-away shore
Well out on the briny with a moon big and shiny
Melting your heart of stone
Well I’d love to get you on a slow boat to China
All to myself alone
Well I’d love to get you on a slow boat to China
All to myself alone
On a real slow boat
On a slow slow boat to China

On a Showboat to China (переклад)

У цій пісні немає куплета
Тому що я не хочу задовго чекати
Сказати, що я хотів би відвезти вас на повільний катер до Китаю
Весь сам
Щоб змусити вас тримати вас у моїх обіймах завжди
Залиште всіх своїх коханих плакати на далекому березі
Добре на солоні з великим і блискучим місяцем
Розтопивши ваше кам’яне серце
Я хотів би повезти вас на повільний катер до Китаю
Все для себе
Я хотів би повезти вас на повільний катер до Китаю
Все для себе
На справжньому повільному човні
На повільному повільному човні до Китаю