Переклад тексту пісні Makin' Love - Dean Martin

Makin' Love (оригінал)

Making love ukelele style you needn’t be in Waikiki
Making love ukelele style to a lovely ukelele serenade
When you love ukelele style
Well everyone knows you’re heart will float far away
To a tropic isle while a ukelele tune is softly played
Strolling along beneath the starlight
Dreaming a lover’s dream for two
Soon you will see her eyes of starlight
As the ukelele magic comes through
Now if you want to satisfy
The one that you love all else above
Take a tip and be sure you try the ukelele style of making love
Strolling along beneath the starlight
Dreaming a lover’s dream for two
Soon you will see her eyes of starlight
As the ukelele magic comes through
Now if you want to satisfy
The one that you love all else above
Take a tip and be sure you try the ukelele style of making love
Try the ukelele style of making love
Try the ukelele style of making love

(переклад)

Займайтеся коханням у стилі укелеле, вам не обов’язково бути в Вайкікі
Займайтеся коханням у стилі укелеле до прекрасної серенади укелеле
Коли ти любиш стиль укелеле
Ну, всі знають, що твоє серце попливе далеко
На тропічний острів, коли тихо грають мелодію укелеле
Прогулюючись під світлом зірок
Мрія закоханого на двох
Незабаром ви побачите її очі зіркового світла
Як магія укелеле
Тепер, якщо ви хочете задовольнити
Той, який ви любите все інше вище
Скористайтеся порадою та переконайтеся, що ви спробуєте займатися коханням у стилі укелеле
Прогулюючись під світлом зірок
Мрія закоханого на двох
Незабаром ви побачите її очі зіркового світла
Як магія укелеле
Тепер, якщо ви хочете задовольнити
Той, який ви любите все інше вище
Скористайтеся порадою та переконайтеся, що ви спробуєте займатися коханням у стилі укелеле
Спробуйте стиль укелеле — займатися коханням
Спробуйте стиль укелеле — займатися коханням