Переклад тексту пісні Let Me Love You Tonight - Dean Martin

Let Me Love You Tonight (оригінал)

Let me love you tonight
Let me tell you how much I adore all your charms
Though you leave me tomorrow for this night we’ll borrow a love song
Let me love you tonight
Let me thrill to the touch of your sheltering arms
Til the scent of the roses caresses and closes your eyes
Let me kiss you tonight
While the stars in the sky give a heavenly light
So when love is an ember my heart will remember this sight
Live a lifetime of love in a moment holding me tight
Then forget me darling only
Let me love you tonight
Live a lifetime of love in a moment holding me tight
Then forget me darling only
Let me love you tonight
Let me love you tonight
Let me love you tonight

Let Me Love You Tonight (переклад)

Дозволь мені любити тебе сьогодні ввечері
Дозвольте мені сказати вам, як я кохаю всі ваші принади
Хоч ти залишиш мене завтра на цю ніч, ми позичимо пісню про кохання
Дозволь мені любити тебе сьогодні ввечері
Дозвольте мені захопитися від дотику твоїх обіймів
Поки аромат троянд пестить і не закриє очі
Дозволь мені поцілувати тебе сьогодні ввечері
Поки зірки на небі дають небесне світло
Тож, коли любов — вуглинка, моє серце запам’ятає це видовище
Проживіть життя кохання в мить, яка тримає мене міцно
Тоді забудь мене лише люба
Дозволь мені любити тебе сьогодні ввечері
Проживіть життя кохання в мить, яка тримає мене міцно
Тоді забудь мене лише люба
Дозволь мені любити тебе сьогодні ввечері
Дозволь мені любити тебе сьогодні ввечері
Дозволь мені любити тебе сьогодні ввечері