Переклад тексту пісні The Money Song - Original - Dean Martin, Jerry Lewis

The Money Song - Original (оригінал)

Let me tell you 'bout the birds the bees and the flowers and the trees
And the moon up above and a thing called love
Let me tell you 'bout the stars in the sky, a girl and a guy
And the way they could kiss on a night like this
When I look into your big brown eyes it’s so very plain to see
That it’s time you learned about the facts of life startin' from A to Z
Let me tell you bout the birds and the bees, the flowers and the trees
The moon up above and a thing called love
When I look into your big brown eyes…
Let me tell you 'bout the birds the bees and the flowers and the trees
The stars in the sky, a girl and a guy
The birds the bees and the flowers and the trees
The stars in the sky, a girl and a guy

The Money Song - Original (переклад)

Дозвольте мені розповісти вам про птахів, бджіл, квітів і дерев
І місяць угорі, і річ, яка називається любов
Дозвольте мені розповісти вам про зірки на небі, дівчину та хлопця
І як вони могли б цілуватися в таку ніч
Коли я дивлюсь у твої великі карі очі, це так дуже легко бачити
Настав час дізнатися про факти з життя, починаючи від А до Я
Дозвольте мені розповісти вам про птахів і бджіл, квіти та дерева
Місяць угорі і річ, яка називається коханням
Коли я дивлюсь у твої великі карі очі…
Дозвольте мені розповісти вам про птахів, бджіл, квітів і дерев
Зірки на небі, дівчина і хлопець
Птахи, бджоли, квіти і дерева
Зірки на небі, дівчина і хлопець