Переклад тексту пісні It Wont Cool Off - Dean Martin

It Wont Cool Off (оригінал)

The flame that we kindled hasn’t dwindled at all
It just keeps burning burning burning it won’t cool off
Your smile is the gold that leads it
Your kiss is the coal that feeds it
And keeps me yearning yearning it won’t cool off
And when a cloudy day begins to storm up
We’ll pity those who find it hard to warm up
We’ve got a lovely furnace going for us glowing for us
Burning burning and it won’t cool off
And when a cloudy day begins to storm up
We’ll pity those who find it hard to warm up
'Cause we got a knocked out furnace going for us glowing for us
Burning burning and it won’t cool off
Burning burning and it won’t cool off

It Wont Cool Off (переклад)

Полум’я, яке ми розпалювали, зовсім не вщухло
Він просто горить, горить, не охолоне
Ваша посмішка — золото, яке її веде
Ваш поцілунок — це вугілля, яке його живить
І тримає мене тугою, що не охолоне
І коли похмурий день почне наставати
Нам буде шкода тих, кому важко розігрітися
У нас є чудова піч, яка світиться для нас
Горить горить і не охолоне
І коли похмурий день почне наставати
Нам буде шкода тих, кому важко розігрітися
Тому що у нас вибита піч, світиться для нас
Горить горить і не охолоне
Горить горить і не охолоне