| Everybody Loves Somebody (St. Louis 1965) (оригінал) | Everybody Loves Somebody (St. Louis 1965) (переклад) |
|---|---|
| …Everybody falls in love somehow | …Усі так чи інакше закохуються |
| Something in your kiss just told me My sometime is now | Щось у твоєму поцілунку щойно підказало мені, що мій час настав зараз |
| Everybody finds somebody someplace | Кожен десь знаходить когось |
| There’s no telling where love may appear | Не можна сказати, де може з’явитися кохання |
| Something in my heart keeps sayin' | Щось у моєму серці продовжує говорити |
| My someplace is here | Моє де тут |
| If I had it in my powers | Якби це було в моїх силах |
| I’d arrange for every girl to have your charm | Я б зробив так, щоб кожна дівчина мала твою чарівність |
| Then every minute, every hour | Потім кожну хвилину, кожну годину |
| Every boy would find what I found in your arms… | Кожен хлопчик знайшов би те, що я знайшов у твоїх руках… |
