Переклад тексту пісні Golden Chords - Deakin

Golden Chords (оригінал)

Days fog
Can’t see past the edge of what’s gone but i’m hoping i’ll try
And the rain shines
And the showers and the fawns in the field arrange in my eyes
So why fight?
With nature’s call around
You talk about frights
In the verse of the every song
You tell me what’s wrong
But what’s right?
You’re seeing creation
That crushing never ending change is so full of love
And so you’re waking to face the change in your role
And with each restless shiver you wretch from your soul
You’re asking
Is that something I’m not anymore?
A brother to shake these broken chords till they turn gold
And I tried
To survive without that gold
And wondering why
Our exchange can never hold
Am I what’s wrong?
Well what’s right?
Stop trusting in demons
You’re scattered ever lonely buddy but so full love
Please stop repeating your terror you choose what you see
It’s always «what if?»
and «why not?»
Man you gotta just be
Simplify define your goals and watch them grow
Be your own true self the you that I know
Days gone
As I peer past the edge of what’s lost I’m starting to cry
But the rain’s fine
And the tears feel warm and my body is humming alive
In time
You’ll revive what you thought dead
You’ve stopped your own climb
On the verge of every end
You tell me what’s wrong
But what’s right?
Stop believing your being’s been shattered and distorted cause brother your so
full of love
And so you’re hoping to make a change in your role
Repeating mantras to find some ground for your soul
Stop asking
Is that something I’m not anymore?
A brother to shake these broken chords till they turn gold

(переклад)

Дні туман
Не бачу за межі того, що зникло, але я сподіваюся, що спробую
І дощ сяє
І душі й оленятки в полі розташовуються в моїх очах
Тож навіщо воювати?
З покликом природи навколо
Ви говорите про переляк
У вірші кожної пісні
Ти скажи мені, що не так
Але що правильно?
Ви бачите створення
Ця нищівна нескінченна зміна так сповнена любові
І тому ви прокидаєтеся, щоб зіткнутися зі зміною свої ролі
І з кожною неспокійною тремтінням вириваєшся з душі
Ви питаєте
Це те, чим я більше не є?
Брат, щоб струсити ці зламані акорди, поки вони не стануть золотими
І я спробував
Щоб вижити без цього золота
І цікаво чому
Наш обмін ніколи не втримається
Я що не так?
Ну що правильно?
Перестаньте довіряти демонам
Ти розкиданий завжди самотній приятель, але такий повний кохання
Будь ласка, припиніть повторювати свій жах, ви вибираєте те, що бачите
Завжди «а якщо?»
і «чому б і ні?»
Людиною, якою ти повинен бути
Спростіть, визначте свої цілі та спостерігайте за їх зростанням
Будь самим собою, тим, кого я знаю
Пройшли дні
Коли я дивлюся за межі втраченого, я починаю плакати
Але дощ хороший
І сльози теплі, і моє тіло гуде живим
Вчасно
Ви відродите те, що вважали мертвим
Ви зупинили власне сходження
На межі кожного кінця
Ти скажи мені, що не так
Але що правильно?
Перестань вірити, що твоя істота розбита й спотворена, бо брат твій так
повний любові
Тому ви сподіваєтеся змінити свою роль
Повторюйте мантри, щоб знайти ґрунт для своєї душі
Припиніть питати
Це те, чим я більше не є?
Брат, щоб струсити ці зламані акорди, поки вони не стануть золотими