Переклад тексту пісні My Inspiration - DEAD SILENCE HIDES MY CRIES

My Inspiration (оригінал)

I was so lost and so lonely
Was vainly searching for my sense
I needed to find my muse strongly
Notwithstanding the expense
Before I met you on my way
I was falling into decay
I knew you would
I knew you should
Change my life
Your smile, your eyes
Your voice, your guise
In my heart
You gave me power
To free myself, unlock the gate
I know
It is the hour
To be delivered from my fate
I’m free
I could not feel, no joy, no zeal
You gave me strength with might
And you changed me so I breathed free
I felt the mirth of life
I was locked in a tight cage
With no light and need for rage
It was you who set me free
And helped me now I can see!
You’re the one stuck in my mind
The only thing I wished to find
I won’t survive without you now
You are my air, my life, I swear!
You saved me reached out your hand
It was the best I could demand
Now I can feel that I’m alive
It’s due to you owing to you
I feel that I’m so different when I’m with you
And i will be forever close to you

My Inspiration (переклад)

Я був таким втраченим і таким самотнім
Марно шукав мого глузду
Мені потрібно було сильно знайти свою музу
Незважаючи на витрати
До того, як я зустрів тебе на мому дорозі
Я впадав у занепад
Я знав, що ти будеш
Я знав, що ти повинен
Змінити моє життя
Твоя посмішка, твої очі
Твій голос, твій вигляд
В моєму серці
Ти дав мені силу
Щоб звільнитися, відчиніть ворота
Я знаю
Це година
Щоб бути звільненим від моєї долі
Я вільний
Я не відчував ні радості, ні завзяття
Ти дав мені силу силою
І ти змінив мене, тому я дихав вільно
Я відчув веселість життя
Я був замкнений в тісній клітці
Без світла й потреби в люті
Це ти звільнив мене
І допоміг мені тепер я бачу!
Ти той, хто застряг у моїй свідомості
Єдине, що я хотів знайти
Я не виживу без тебе зараз
Ти моє повітря, моє життя, клянусь!
Ти врятував мене протягнув руку
Це було найкраще, що я міг вимагати
Тепер я відчуваю, що живий
Це пов’язано ви за вами
Я відчуваю, що я такий інший, коли я з тобою
І я буду назавжди поруч з тобою