| Native, Caucasian, American
| Корінний, кавказький, американець
|
| African slaves and immigrants settle in
| Тут оселяються африканські раби та іммігранти
|
| Sweltering melting pots, mixing up with citizens
| Наплідні плавильні котли, змішування з громадянами
|
| Beginning and end, birth of a nation
| Початок і кінець, народження нації
|
| Native, Caucasian, American
| Корінний, кавказький, американець
|
| African slaves and immigrants settle in
| Тут оселяються африканські раби та іммігранти
|
| Sweltering melting pots, mixing up with citizens
| Наплідні плавильні котли, змішування з громадянами
|
| Beginning and end, birth of a nation
| Початок і кінець, народження нації
|
| What began in the land for the native
| Що почалося в краї для тубільця
|
| Was followed by the basis of made supreme through enslavement
| Послідувала основа зроблено верховним шляхом поневолення
|
| I can see the slave ships, with my forefathers' faces
| Я бачу кораблі рабів із обличчями моїх предків
|
| A predestiny beyond racist
| Доля за межами расизму
|
| Misinterpretations, show victory for our nation
| Невірні тлумачення, показуйте перемогу нашої нації
|
| A conquering of savage Indian, Negroid simpleton
| Завоювання дикого індіанця, негроїдного простака
|
| Greatest crimes where witnessed then, but no loss for men
| Тоді були свідки найбільших злочинів, але не втрат для чоловіків
|
| Minus the Anglo-Saxon fraction
| Мінус англосаксонський дріб
|
| Skin pigmentation placed us in another class than white saddlers who
| Пігментація шкіри поставила нас до іншого класу, ніж білих шорників
|
| embellished their past, so laugh
| прикрашали своє минуле, тож смійся
|
| The native’s history was erased quick, therefore a face became faceless
| Історію тубільця швидко стерли, тому обличчя стало безликим
|
| Dare I say a facelift was brought nostrils, bigger lips and eyes
| Смію сказати, що підтяжку обличчя принесли ніздрі, більші губи та очі
|
| Something disguised as inhumane to brutalize
| Щось, замасковане як нелюдське для жорстокості
|
| Taught to love the bluish eyes, less you and I
| Навчив любити блакитні очі, а менше ти і я
|
| Take their statements so let’s debate them
| Візьміть їхні заяви, щоб обговорити їх
|
| The birth of a nation
| Народження нації
|
| Native, Caucasian, American
| Корінний, кавказький, американець
|
| African slaves and immigrants settle in
| Тут оселяються африканські раби та іммігранти
|
| Sweltering melting pots, mixing up with citizens
| Наплідні плавильні котли, змішування з громадянами
|
| Beginning and end, birth of a nation
| Початок і кінець, народження нації
|
| Native, Caucasian, American
| Корінний, кавказький, американець
|
| African slaves and immigrants settle in
| Тут оселяються африканські раби та іммігранти
|
| Sweltering melting pots, mixing up with citizens
| Наплідні плавильні котли, змішування з громадянами
|
| Beginning and end, birth of a nation
| Початок і кінець, народження нації
|
| No longer natives they immigrated from all world places
| Більше не є корінними, вони іммігрували з усіх куточків світу
|
| To make a broad new world, their own oasis
| Щоб створити новий світ, власний оазис
|
| A melting pot, placed in contrast with colonial
| Плавильний котел на контрасті з колоніальним
|
| English citizens wake up
| Англійські громадяни прокидаються
|
| To new arrivals, been on survival
| До новоприбулих, що були на виживанні
|
| Being religious or political
| релігійні чи політичні
|
| Fleeing from prosecution is critical
| Втеча від судового переслідування критична
|
| Told that an economy grows beyond your shores, then of course
| Сказав, що економіка росте за межами ваших берегів, звісно
|
| Do what it take to get across
| Зробіть те, що потрібно, щоб отримати доступ
|
| The vast ocean, last notion
| Величезний океан, останнє поняття
|
| Of being lost in a land that ain’t rightfully yours
| Про те, що ви загубилися на землі, яка не належить вам по праву
|
| A people divided become, unified into one
| Розділені люди стають, об’єднуються в одне ціле
|
| From Ellis Island to slums and ghettos marching to the beat of a drum
| Від острова Елліс до трущоб і гетто, які марширують під удар барабана
|
| Declare independence to some, freedom to all
| Декому проголошуйте незалежність, усім – свободу
|
| Come in the form of the speech of the gun, assemble young
| Приходь у формі промови пістолета, збирайся молодих
|
| Tell 'em revolutionists come, have you been waiting
| Скажіть їм, що революціонери прийшли, ви чекали
|
| Take a journey with Reks, birth of a nation
| Здійсніть подорож із Рексом, народження нації
|
| Native, Caucasian, American
| Корінний, кавказький, американець
|
| African slaves and immigrants settle in
| Тут оселяються африканські раби та іммігранти
|
| Sweltering melting pots, mixing up with citizens
| Наплідні плавильні котли, змішування з громадянами
|
| Beginning and end, birth of a nation
| Початок і кінець, народження нації
|
| Native, Caucasian, American
| Корінний, кавказький, американець
|
| African slaves and immigrants settle in
| Тут оселяються африканські раби та іммігранти
|
| Sweltering melting pots, mixing up with citizens
| Наплідні плавильні котли, змішування з громадянами
|
| Beginning and end, birth of a nation
| Початок і кінець, народження нації
|
| Modern times tell me we progress, from destiny manifest
| Сучасні часи говорять мені, що ми прогресуємо, починаючи з явної долі
|
| Thirteen colonies expand to the west
| Тринадцять колоній розширюються на захід
|
| Fifty states now govern the universe, Big Brother request
| П’ятдесят штатів тепер керують Всесвітом, — запитує Великий Брат
|
| Little Brother show our power, respect
| Маленький брат покажи нашу силу, повагу
|
| Michelle stressed, for the first time she prolly U. S
| Мішель наголосила, що вперше вона потрапила в США
|
| They tend to guess, we can and we did I guess
| Вони схильні здогадуватися, ми можемо, і ми здогадалися
|
| But, Martin’s dream deferred
| Але мрія Мартіна відкладалася
|
| on crash scene I heard
| я чув на місці аварії
|
| Mother of a movement urge
| Мати спонукання до руху
|
| All my think equal to search, free people emerge
| Усі я вважаю рівним пошуку, з’являються вільні люди
|
| From degrade depression submerge
| Від деградації депресії занурюватися
|
| Supreme law found written in words, proclamation of revolt
| Найвищий закон, написаний словами, проголошення повстання
|
| No longer to a king I serve
| Більше не королю, якому служу
|
| This day and age do we really deserve, what was written in blood
| Цей день і вік ми дійсно заслуговуємо на те, що написано кров’ю
|
| Evil look good, all preserved
| Зло виглядають добре, все збережено
|
| Playing crash through the tower after tower tumble down to the basement
| Гра crash through the вежа після того, як вежа падає в підвал
|
| Birth of a nation
| Народження нації
|
| Native, Caucasian, American
| Корінний, кавказький, американець
|
| African slaves and immigrants settle in
| Тут оселяються африканські раби та іммігранти
|
| Sweltering melting pots, mixing up with citizens
| Наплідні плавильні котли, змішування з громадянами
|
| Beginning and end, birth of a nation
| Початок і кінець, народження нації
|
| Native, Caucasian, American
| Корінний, кавказький, американець
|
| African slaves and immigrants settle in
| Тут оселяються африканські раби та іммігранти
|
| Sweltering melting pots, mixing up with citizens
| Наплідні плавильні котли, змішування з громадянами
|
| Beginning and end, birth of a nation | Початок і кінець, народження нації |