Переклад тексту пісні And God Bless You - DBUK

And God Bless You (оригінал)

I’ll be your preacher, I’ll say a prayer for you
I know when you’re lying, it’s when my lips do move
I’ll be your doctor, I’ll rid the sick of you
I know you’re contented, I’m the new scar on your old wound
I’ll be your guardian, I’ll watch over you
I know when you’re frightened, when you know I’m not of you
I’ll be your fisher, I’ll provide for you
I know when I’m thirsty, I will bring you food
And God bless you
And God bless you, too
And God bless you all, too
God bless you (God bless you)
God bless you (God bless you)
God bless you (God bless you)
God bless you (God bless you)
God bless you (God bless you)
God bless you (God bless you)
God bless you (God bless you)
God bless you (God bless you)
And God bless you (And God bless you, too)
And God bless you all, too

(переклад)

Я буду твоїм проповідником, я буду молитись за тебе
Я знаю, коли ти брешеш, тоді мої губи рухаються
Я буду твоїм лікарем, я позбавлю від тебе хворих
Я знаю, що ти задоволений, я новий шрам на твоїй старій рані
Я буду твоїм опікуном, я буду пильнувати за тобою
Я знаю, коли ти боїшся, коли ти знаєш, що я не з тебе
Я буду твоєю рибалкою, я забезпечу тебе
Я знаю, коли я буду спраглий, я принесу тобі їжу
І благословить вас Бог
І Бог благословить вас також
І Бог благословить вас усіх
Благослови вас Бог (Нехай благословить вас Бог)
Благослови вас Бог (Нехай благословить вас Бог)
Благослови вас Бог (Нехай благословить вас Бог)
Благослови вас Бог (Нехай благословить вас Бог)
Благослови вас Бог (Нехай благословить вас Бог)
Благослови вас Бог (Нехай благословить вас Бог)
Благослови вас Бог (Нехай благословить вас Бог)
Благослови вас Бог (Нехай благословить вас Бог)
І Бог благословить вас (І Бог благословить вас теж)
І Бог благословить вас усіх