Переклад тексту пісні Radikal - Daysormay

Radikal (оригінал)

Honey, it fits you like a glove
Holding bones around you
Your mask with the worn-out mouth
Fills your lungs like I do
Let’s have a two-on-two
Sarcastic rendezvous
I still can’t see what’s wrong with you
Though our minds are stuck like glue
There’s a fine line between falling and falling apart
And I just don’t know where to start
There’s a fine line between falling and falling apart
And I just don’t know if I’m ready to start
Yo
I gotta shake this hold
It’s not like you’re out to get me anyways
You and your pitch-black coat
My alter-ego could be anybody
Else, and out there
It’s not like I don’t care
I just can’t see myself doing something else
I’m erratic, I’m a radical
Back at it like I was never damaged
To err is human, I have proved it
I’m erratic, I’m a radical
Back at it like I was never damaged
Don’t tell me what I haven’t lived
You only win the game if you acid wash your brain
Grow up just the same
Don’t question how no one’s different now
I didn’t fill myself with smoke but that’s why I’m different now
There’s a fine line between falling and falling apart
And I just don’t know where to start
You could do it all
You could take my fall
But I’d rather do it all myself
Cause either I think too much or I don’t think at all
I could do it all, I could take the fall
But you’d rather do it all yourself
Cause either I think too much or I don’t think at all
I’m a radical

Radikal (переклад)

Любий, це тобі підходить, як рукавичка
Тримаючи кістки навколо себе
Ваша маска з потертим ротом
Наповнює ваші легені, як я
Давайте пограємо два на два
Саркастичне побачення
Я досі не бачу, що з тобою
Хоча наш розум застряг, як клей
Існує тонка грань між падінням і розпадом
І я просто не знаю, з чого почати
Існує тонка грань між падінням і розпадом
І я просто не знаю, чи готова почати
Йо
Я мушу похитнути цю хватку
Ви все одно не збираєтеся мене дістати
Ти і твоє як смоль чорне пальто
Моїм альтер-его може бути будь-хто
Інакше, і там
Мені це не байдуже
Я просто не бачу, що роблю щось інше
Я непостійний, я радикал
Повернувшись до цього, ніби я ніколи не був пошкоджений
Помилятися — це людина, я це довів
Я непостійний, я радикал
Повернувшись до цього, ніби я ніколи не був пошкоджений
Не кажи мені, чого я не жив
Ви виграєте гру, лише якщо промиєте мозок кислотою
Вирости так само
Не сумнівайтеся, що зараз ніхто не відрізняється
Я не наповнювався димом, але тому тепер я інший
Існує тонка грань між падінням і розпадом
І я просто не знаю, з чого почати
Ви могли б зробити все
Ти міг би прийняти моє падіння
Але я вважаю за краще зробити все сам
Бо або я забагато думаю, або не думаю взагалі
Я міг би зробити все, я міг би впасти
Але ви краще зробите все самостійно
Бо або я забагато думаю, або не думаю взагалі
Я радикал