Переклад тексту пісні Reality - Days Of Fate

Reality (оригінал)

The reality of it all is that reality is
What it is or what we think it is
Why are things the way they are?
Who said that the sky was in fact the sky
And not the ground that we should walk upon?
Makes you wonder, hmm?
Why is green green?
What if it’s really blue?
And is what we think we think really true?
It is said that «I think, therefore I am,»
Are we really thinking?
There’s something going on
And I don’t know what it is
There’s a change taking place in my mind
And I don’t know how I lived
Before the doors were opened
To the house of wisdom
What do you know about the chosen man?
And where in fact is the promised land?
It is said that «I think, therefore I am,»
Are we really thinking?
If we are here, then where is there?
And if in fact we’re here, then why aren’t we there?
It is said «I think, therefore I am,»
Are we really thinking?
The reality of it all is that reality is
What it is or what we think it is
Why are things the way they are?
Who has taught us all that we know now?
And is it for real?
Makes you wonder
Makes me wonder
Makes us wonder
Yeah…

Reality (переклад)

Реальність все це така реальність
Що це або те, що ми думаємо це
Чому все так, як вони є?
Хто сказав, що небо насправді є небом
А не земля, по якій ми повинні ходити?
Змушує дивуватися, хм?
Чому зелений зелений?
А якщо вона справді синя?
І чи дійсно те, що ми думаємо, що ми думаємо?
Кажуть, що «Я думаю, отже, я є»,
Ми справді думаємо?
Щось відбувається
І я не знаю, що це
У моїй свідомості відбуваються зміни
І я не знаю, як я жив
До того, як відчинили двері
До дому мудрості
Що ви знаєте про обранця?
А де, насправді, земля обітована?
Кажуть, що «Я думаю, отже, я є»,
Ми справді думаємо?
Якщо ми тут, то де там?
І якщо насправді ми тут, то чому нас не там?
Кажуть «Я думаю, отже я є»,
Ми справді думаємо?
Реальність все це така реальність
Що це або те, що ми думаємо це
Чому все так, як вони є?
Хто навчив нас всему, що ми знаємо зараз?
І це справжнє?
Змушує дивуватися
Змушує мене задатися питанням
Змушує нас дивуватися
так…