| Leaving My Avenue Today (оригінал) | Leaving My Avenue Today (переклад) |
|---|---|
| I’d better run with you | Я краще побіжу з тобою |
| Across the land with you | З тобою по землі |
| Although we’d get nowhere | Хоча ми б нікуди не дійшли |
| I’d cross the line with you | Я б переступив межу з тобою |
| Lug my few bags with you | Візьміть мої кілька сумок із собою |
| There’s a new trip to dare | З’явилася нова подорож до Dare |
| Through the open gate | Через відкриті ворота |
| But I hesitate | Але я вагаюся |
| I’d better run with you | Я краще побіжу з тобою |
| You’d better run with me | Тобі краще бігти зі мною |
| But we will get nowhere | Але ми ні нікуди |
| Lock all the doors behind us | Зачини за нами всі двері |
| What does it mean to us | Що це означає для нас |
| There’s a new trip to dare | З’явилася нова подорож до Dare |
| Through the open gate | Через відкриті ворота |
| But I hesitate | Але я вагаюся |
| All the things I’d leave belong to me | Усі речі, які я залишу, належать мені |
| There are pictures that never fade away | Є картини, які ніколи не зникають |
| But just in time here in my mind | Але саме вчасно тут, у моїй свідомості |
| I see me leaving my avenue today | Я бачу, що сьогодні покидаю свій проспект |
| I’d better run with you | Я краще побіжу з тобою |
| Across the land with you | З тобою по землі |
| Although we’d get nowhere | Хоча ми б нікуди не дійшли |
| I’d cross the line with you | Я б переступив межу з тобою |
| Lug my few bags with you | Візьміть мої кілька сумок із собою |
| There’s a new trip to dare | З’явилася нова подорож до Dare |
| I’d better run with you | Я краще побіжу з тобою |
| You’d better run with me | Тобі краще бігти зі мною |
| But we will get nowhere | Але ми ні нікуди |
| Lock all the doors behind us | Зачини за нами всі двері |
| What does it mean to us | Що це означає для нас |
| There’s a new trip to dare | З’явилася нова подорож до Dare |
| All the things I’d leave belong to me | Усі речі, які я залишу, належать мені |
| There are pictures that never fade away | Є картини, які ніколи не зникають |
| But just in time here in my mind | Але саме вчасно тут, у моїй свідомості |
| I see me leaving my avenue today | Я бачу, що сьогодні покидаю свій проспект |
| And if we would leave | І якщо ми підемо |
| You’d see me happy again | Ти знову побачиш мене щасливою |
| For the rest of my life I have to see | До кінця мого життя я маю бачити |
| There’s another place to be | Є інше місце, щоб бути |
| All the things I’d leave belong to me | Усі речі, які я залишу, належать мені |
| There are pictures that never fade away | Є картини, які ніколи не зникають |
| But just in time here in my mind | Але саме вчасно тут, у моїй свідомості |
| I see me leaving my avenue today | Я бачу, що сьогодні покидаю свій проспект |
Переклад тексту пісні Leaving My Avenue Today - Days Of Fate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leaving My Avenue Today , виконавця -Days Of Fate
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.02.2005
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |