Переклад тексту пісні Goodbye To Yesterday - Daylight Torn

Goodbye To Yesterday (оригінал)

When the leaves turn red, our hearts beat silently
A winner’s prayer
For the ones who cannot stay
Goodbye to yesterday, when all the stars seem crying
Will I once meet you again, somewhere in heaven
These days the skies are wailing and their tears tell you again,
somewhere in heaven and their tears tell what I feel
Remembrance upholds me as I know you’re always near
Goodbye to yesterday, when all the stars seem crying
Will I once meet you again, somewhere in heaven

(переклад)

Коли листя червоніє, наші серця тихо б’ються
Молитва переможця
Для тих, хто не може залишитися
До побачення з вчорашнім днем, коли всі зірки, здається, плачуть
Чи зустріну я вас знову десь на небесах
У ці дні небо плаче, і їхні сльози знову говорять тобі,
десь на небесах, і їхні сльози розповідають, що я відчуваю
Пам’ять підтримує мене, бо я знаю, що ти завжди поруч
До побачення з вчорашнім днем, коли всі зірки, здається, плачуть
Чи зустріну я вас знову десь на небесах