Переклад тексту пісні Awake - Daylight Torn

Awake - Daylight Torn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Awake , виконавця -Daylight Torn
Пісня з альбому: New Skin
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:03.09.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:CCP

Виберіть якою мовою перекладати:

Awake (оригінал)Awake (переклад)
Throw yourself away to desperation’s claws Киньте себе в кігті відчаю
Hide your dreary life behind a shroud of lies Сховайте своє сумне життя за пеланом брехні
Watch yourself in pain, I’m sure that you are pleased Дивіться, як ви страждаєте, я впевнений, що ви задоволені
Don’t give up yourself and soon you will be released Не здавайтеся, і незабаром вас звільнять
Awake! Прокинься!
Awake from what you think you’re self Прокиньтеся від того, що ви вважаєте собою
You fake yourself Ви фальсифікуєте себе
Awake from you, don’t play the fool, awake Прокинься від тебе, не роби дурня, прокинься
Everytime we meet you tell me you feel fine Щоразу, коли ми бачимося, ти говориш мені , що почуваєшся добре
But you’re just a shadow of your former self Але ти лише тінь від свого колишнього
You go beyond your limits, excuse my honesty Ви переступаєте свої межі, вибачте за мою чесність
Overcome your fear, come back to reality Подолайте свій страх, поверніться до реальності
Awake! Прокинься!
Awake from what you think you’re self Прокиньтеся від того, що ви вважаєте собою
You fake yourself Ви фальсифікуєте себе
Awake from you, don’t play the fool, awake Прокинься від тебе, не роби дурня, прокинься
Come on! Давай!
Awake! Прокинься!
Awake from what you think you’re self Прокиньтеся від того, що ви вважаєте собою
You fake yourself Ви фальсифікуєте себе
Awake from you, don’t play the fool, awakeПрокинься від тебе, не роби дурня, прокинься
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: