Переклад тексту пісні Feels - Davina Michelle

Feels - Davina Michelle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feels , виконавця -Davina Michelle
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.10.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Feels (оригінал)Feels (переклад)
Hey! Гей!
No-nothing ever last forever, no Ні-ніщо не триває вічно, ні
One minute you're here and the next you're gone Одну хвилину ти тут, а наступної тебе не буде
So I respect you, wanna take it slow Тому я вас поважаю, хочу повільно
I need a mental receipt to know this moment I owe Мені потрібна психічна розписка, щоб знати цей момент, який я зобов’язаний
Do you mind if I steal a kiss?Ти не проти, якщо я вкраду поцілунок?
(Chop, chop) (Нарізати, рубати)
A little souvenir, can I steal it from you? Маленький сувенір, я можу вкрасти його у вас?
To memorize the way you shock me Щоб запам’ятати, як ти мене шокуєш
The way you move it here (Hey) Як ви переміщаєте його сюди (Гей)
Just wanna feel it from you (Hey) Просто хочу відчути це від тебе (Гей)
Don't be afraid to catch feels Не бійтеся ловити почуття
Ride drop top and chase thrills (Hey) Їдьте на топі та гониться за гострими відчуттями (Гей)
I know you ain't afraid to pop pills (Hey) Я знаю, що ти не боїшся пити таблетки (Гей)
Baby, I know you ain't scared to catch feels Дитина, я знаю, що ти не боїшся вловлювати почуття
Feels with me Відчуває зі мною
I'm your window shopper, sucker for your love, oh Я твій покупець у вітринах, лох за твоє кохання, о
I'm wearing your goggles, virtual reality Я ношу твої окуляри, віртуальна реальність
It ain't what it cost you, it might be a dollar Це не те, чого вам це коштувало, це може бути долар
As long as it shocks you, memory, electricity Поки це вас шокує, пам'ять, електрика
Do you mind if I steal a kiss?Ти не проти, якщо я вкраду поцілунок?
(Chop, chop) (Нарізати, рубати)
A little souvenir, can I steal it from you?Маленький сувенір, я можу вкрасти його у вас?
(Oh, yeah) (О так)
To memorize the way you shock me (Yeah) Щоб запам'ятати, як ти шокуєш мене (Так)
The way you move it here (Hey) Як ви переміщаєте його сюди (Гей)
Just wanna feel it from you (Hey) Просто хочу відчути це від тебе (Гей)
Don't be afraid to catch feels (Ha) Не бійся ловити почуття (Ха)
Ride drop top and chase thrills (Oh-oh-oh, oh) Їдьте на топі та гониться за гострими відчуттями (О-о-о, о)
I know you ain't afraid to pop pills (Hey) Я знаю, що ти не боїшся пити таблетки (Гей)
Baby, I know you ain't scared to catch feels (Straight up) Дитина, я знаю, що ти не боїшся ловити почуття (Прямо)
Feels with me (Whoa) Почуваєшся зі мною (Вау)
Goddamn, I know you love to make an entrance До біса, я знаю, що ти любиш робити вхід
Do you like getting paid or getting paid attention? Тобі подобається, коли тобі платять чи звертають увагу?
You mixed the wrong guys with the right intentions Ви змішали неправильних хлопців з правильними намірами
In the same bed, but it still feel long distance У тому ж ліжку, але це все ще відчувається на відстані
She's looking for a little more consistency Вона шукає трохи більшої послідовності
But when you stop looking you gon' find what's meant to be Але коли ви перестанете шукати, ви знайдете те, що має бути
And honestly, I'm way too done with the hoes І, чесно кажучи, я занадто закінчив з мотиками
I cut off all my exes for your x and o's Я відрізав усіх своїх колишніх заради твоїх ікс і о
I feel my old flings was just preparing me Я відчуваю, що мої старі кишки тільки готували мене
When I say I want you, say it back, parakeet Коли я скажу, що хочу тебе, скажи це назад, папугу
Fly in first-class through the air, Airbnb Літайте першим класом у повітрі, Airbnb
I'm the best you had, you just be comparing me to me Я найкращий у тебе, ти просто порівнюєш мене зі мною
I'mma 'at' this at you, if I put you on my phone Я "на" це на вас, якщо я поставлю вас на свій телефон
And upload it, it'll get maximum views І завантажте його, він отримає максимум переглядів
I came through in the clutch with the lipsticks and phones Я пройшов у зчепленні з помадами та телефонами
Wear your fave cologne just to get you alone Носіть свій улюблений одеколон, щоб залишитися на самоті
Don't be afraid to catch feels Не бійтеся ловити почуття
Don't be afraid to catch these feels Не бійтеся зловити ці відчуття
Ride drop top and chase thrills (Yeah) Їдьте на топі та гониться за гострими відчуттями (Так)
I know you ain't afraid to pop pills (I know) Я знаю, що ти не боїшся пити таблетки (я знаю)
Baby, I know you ain't scared to catch feels Дитина, я знаю, що ти не боїшся вловлювати почуття
Whoa, whoa, whoa Вау, ой, ой
Feels with me Відчуває зі мною
Don't be afraid to catch feels (No, no) Не бійся ловити почуття (ні, ні)
Don't be afraid, baby Не бійся, дитино
Ride drop top and chase thrills (Whoa, okay) Їдьте на топі та гониться за гострими відчуттями (Ой, добре)
I know you ain't afraid to pop pills Я знаю, що ти не боїшся пити таблетки
I know, I know, I know Я знаю, я знаю, я знаю
Baby, I know you ain't scared to catch feels Дитина, я знаю, що ти не боїшся вловлювати почуття
Feels with meВідчуває зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: