Переклад тексту пісні Facebook Love - David May, Max Urban

Facebook Love (оригінал)

I’ve met the scene a girl in a my life I do before
Her eyes, her lips, her face, that’s all I ever wanted
And this is how all went
She added me as a friend, I accepted …
And now into her profile, just to check her things
and all
that I
could say was
wow, wow, wow
My Facebook love
She was my first Facebook love
My Facebook love
She was my first Facebook love
Now I got to check if the girl is online
yeah, yeah, she is
I gotta make the first step and I hope she’s gonna write back
This is how the story goes on
How you doing, where you’re from?
You look so beautiful to me
cause I went into your profile And I saw your pics
and all
that I
could say was
wow, wow, wow
My Facebook love
She was my first Facebook love
My Facebook love
She was my first Facebook love
My Facebook love
She was my first Facebook love
My Facebook love
She was my first Facebook love

(переклад)

У моєму житті я зустрічав сцену з дівчиною
Її очі, її губи, її обличчя — це все, що я коли бажав
І ось як усе пройшло
Вона додала мене як друга, я прийняв…
А тепер у її профіль, щоб просто перевірити її речі
і все
що я
можна сказати було
вау, вау, вау
Моя любов у Facebook
Вона була моїм першим коханням у Facebook
Моя любов у Facebook
Вона була моїм першим коханням у Facebook
Тепер мені потрібно перевірити, чи дівчина в мережі
так, так, вона є
Я мушу зробити перший крок, і я сподіваюся, що вона відповість
Ось як триває історія
Як справи, звідки ти?
Ти виглядаєш мені такою гарною
тому що я зайшов у ваш профіль і бачив ваші фотографії
і все
що я
можна сказати було
вау, вау, вау
Моя любов у Facebook
Вона була моїм першим коханням у Facebook
Моя любов у Facebook
Вона була моїм першим коханням у Facebook
Моя любов у Facebook
Вона була моїм першим коханням у Facebook
Моя любов у Facebook
Вона була моїм першим коханням у Facebook