Переклад тексту пісні Stay - David Guetta, Joachim Garraud, Chris Willis

Stay (оригінал)

Feel it in your kiss
And I can see it in the stars
I don’t believe in magic
But I know just who you are
I’m not gonna leave you
Cause you’ve giving me a reason to stay, to stay, to stay…
Feel it in your kiss
And I can see it in the stars
I don’t believe in magic
But I know just who you are
I’m not gonna leave you
Cause you’ve giving me a reason to stay, to stay, to stay…
Feel it in your kiss
And I can see it in the stars
I don’t believe in magic
But I know just who you are
I’m not gonna leave you
Cause you’ve giving me a reason to stay, to stay, to stay…
In my mind
We belong together
In your eyes
I believe in,
I can see forever
Feel it in your kiss
And I can see it in the stars
I don’t believe in magic
But I know just who you are
I’m not gonna leave you
Cause you’ve giving me a reason to stay, to stay, to stay…
Feel it in your kiss
And I can see it in the stars
I don’t believe in magic
But I know just who you are
I’m not gonna leave you
Cause you’ve giving me a reason to stay, to stay, to stay…
I can feel it I can feel it I can feel it I can feel it… (stay)
I want you to stay
Feel it in your kiss
And I can see it in the stars
I don’t believe in magic
But I know just who you are (I can feel it)
I’m not gonna leave you
Cause you’re giving me a reason (I can feel it) to stay,
To stay… (I can feel it)
Feel it in your kiss
And I can see it in the stars
I don’t believe in magic
But I know just who you are (I can feel it)
I’m not gonna leave you
Cause you’re giving me a reason (I can feel it) to stay,
To stay… (I can feel it)
Feeling in your kiss
I can see you in the stars

Stay (переклад)

Відчуй це у своєму поцілунку
І я бачу це на зірках
Я не вірю в магію
Але я точно знаю, хто ти
Я тебе не покину
Тому що ти дав мені привід залишитися, залишитися, залишитися…
Відчуй це у своєму поцілунку
І я бачу це на зірках
Я не вірю в магію
Але я точно знаю, хто ти
Я тебе не покину
Тому що ти дав мені привід залишитися, залишитися, залишитися…
Відчуй це у своєму поцілунку
І я бачу це на зірках
Я не вірю в магію
Але я точно знаю, хто ти
Я тебе не покину
Тому що ти дав мені привід залишитися, залишитися, залишитися…
На мою думку
Ми повинні бути разом
В твоїх очах
Я вірю в,
Я можу бачити вічно
Відчуй це у своєму поцілунку
І я бачу це на зірках
Я не вірю в магію
Але я точно знаю, хто ти
Я тебе не покину
Тому що ти дав мені привід залишитися, залишитися, залишитися…
Відчуй це у своєму поцілунку
І я бачу це на зірках
Я не вірю в магію
Але я точно знаю, хто ти
Я тебе не покину
Тому що ти дав мені привід залишитися, залишитися, залишитися…
Я відчуваю це Я відчуваю це Я відчуваю це Я відчуваю це… (залишайся)
Я хочу щоб ти залишився
Відчуй це у своєму поцілунку
І я бачу це на зірках
Я не вірю в магію
Але я точно знаю, хто ти (я це відчуваю)
Я тебе не покину
Тому що ти даєш мені причину (я це відчуваю), щоб залишитися,
Щоб залишитися… (Я відчуваю це)
Відчуй це у своєму поцілунку
І я бачу це на зірках
Я не вірю в магію
Але я точно знаю, хто ти (я це відчуваю)
Я тебе не покину
Тому що ти даєш мені причину (я це відчуваю), щоб залишитися,
Щоб залишитися… (Я відчуваю це)
Відчуття твого поцілунку
Я бачу тебе серед зірок