Переклад тексту пісні Don't Be Afraid - David Guetta, Chris Willis

Don't Be Afraid - David Guetta, Chris Willis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Be Afraid, виконавця - David Guetta. Пісня з альбому Pop Life, у жанрі
Дата випуску: 31.05.2007
Лейбл звукозапису: Gum Records
Мова пісні: Англійська

Don't Be Afraid

(оригінал)
I’m here, I’m here to be Exactly what you need of me,
Please do, please let me do All the things you want me to Don’t be afraid-
I won’t leave you alone tonight
If you need me, yeah,
Just to hold you tight, baby, that’s alright,
Cause it’s just feels good to me.
Don’t be afraid!
Don’t be afraid!
Don’t be afraid!
Don’t be afraid!
(2t.)
I won’t leave you alone tonight
If you need me, yeah,
Just to hold you tight,
Baby, that’s alright,
Cause it’s just feels good to me…
Let loose, oh let me through,
Unlock the door that hides forbidden truth,
Let me in, ooh let me in,
I long to make you whole again.
Don’t be afraid!
Don't be afraid!
Don’t be afraid!
Don’t be afraid!
(2t.)
I won’t leave you alone tonight
If you need me, yeah,
Just to hold you tight, baby, that’s alright,
Cause it’s just feels good to me…
(переклад)
Я тут, я тут, щоб бути саме тим, що тобі від мене потрібно,
Будь ласка, зроби, будь ласка, дозволь мені робити все те, що ти хочеш ... Не бійся —
Я не залишу вас сьогодні ввечері
Якщо я тобі потрібен, так,
Просто щоб міцно тримати тебе, дитино, це добре,
Бо мені це просто добре.
Не бійтеся!
Не бійтеся!
Не бійтеся!
Не бійтеся!
(2т.)
Я не залишу вас сьогодні ввечері
Якщо я тобі потрібен, так,
Просто щоб міцно тримати вас,
Дитинко, це добре,
Бо мені просто добре…
Відпустіть, пропустіть мене,
Відчиняй двері, що приховують заборонену правду,
Впусти мене, о, впусти мене,
Я бажаю зробити вас здоровим знову.
Не бійтеся!
Не бійтеся!
Не бійтеся!
Не бійтеся!
(2т.)
Я не залишу вас сьогодні ввечері
Якщо я тобі потрібен, так,
Просто щоб міцно тримати тебе, дитино, це добре,
Бо мені просто добре…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Memories ft. Kid Cudi 2010
Love Is Gone ft. Chris Willis 2010
Sexy Bitch ft. David Guetta 2010
Would I Lie To You ft. Chris Willis, Cedric Gervais 2016
Dangerous ft. Sam Martin 2015
Gettin' Over You ft. Chris Willis, Fergie, LMFAO 2010
Hey Mama ft. Afrojack, Bebe Rexha, Nicki Minaj 2015
Just A Little More Love ft. Chris Willis, Joachim Garraud 2002
Say My Name ft. Bebe Rexha, J. Balvin 2018
Tomorrow Can Wait ft. Chris Willis, El Tocadisco 2008
Titanium ft. Sia 2012
Where Them Girls At 2012
Love Don't Let Me Go 2002
Flames ft. Sia 2018
Money ft. Chris Willis, Moné 2004
Lovers on the Sun ft. Sam Martin 2015
Stay ft. Chris Willis 2004
Sweat ft. David Guetta 2010
Everytime We Touch ft. Chris Willis, Joachim Garraud, Steve Angello 2008
Sexy Chick (feat. Akon) ft. Akon 2012

Тексти пісень виконавця: David Guetta
Тексти пісень виконавця: Chris Willis