Переклад тексту пісні Stay - David Guetta, Chris Willis

Stay - David Guetta, Chris Willis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay , виконавця -David Guetta
Пісня з альбому: Stay
Дата випуску:09.09.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Gum Records, Parlophone

Виберіть якою мовою перекладати:

Stay (оригінал)Stay (переклад)
Feel it in your kiss Відчуйте це у своєму поцілунку
And I can see it in the stars І я бачу це в зірках
I don’t believe in magic Я не вірю в магію
But I know just who you are Але я знаю, хто ти
I’m not gonna leave you я тебе не покину
Cause you’ve giving me a reason to stay, to stay, to stay… Тому що ти даєш мені причину залишитися, залишитися, залишитися…
Feel it in your kiss Відчуйте це у своєму поцілунку
And I can see it in the stars І я бачу це в зірках
I don’t believe in magic Я не вірю в магію
But I know just who you are Але я знаю, хто ти
I’m not gonna leave you я тебе не покину
Cause you’ve giving me a reason to stay, to stay, to stay… Тому що ти даєш мені причину залишитися, залишитися, залишитися…
Feel it in your kiss Відчуйте це у своєму поцілунку
And I can see it in the stars І я бачу це в зірках
I don’t believe in magic Я не вірю в магію
But I know just who you are Але я знаю, хто ти
I’m not gonna leave you я тебе не покину
Cause you’ve giving me a reason to stay, to stay, to stay… Тому що ти даєш мені причину залишитися, залишитися, залишитися…
In my mind В мене в голові
We belong together Ми повинні бути разом
In your eyes В твоїх очах
I believe in, я вірю в,
I can see forever Я бачу вічно
Feel it in your kiss Відчуйте це у своєму поцілунку
And I can see it in the stars І я бачу це в зірках
I don’t believe in magic Я не вірю в магію
But I know just who you are Але я знаю, хто ти
I’m not gonna leave you я тебе не покину
Cause you’ve giving me a reason to stay, to stay, to stay… Тому що ти даєш мені причину залишитися, залишитися, залишитися…
Feel it in your kiss Відчуйте це у своєму поцілунку
And I can see it in the stars І я бачу це в зірках
I don’t believe in magic Я не вірю в магію
But I know just who you are Але я знаю, хто ти
I’m not gonna leave you я тебе не покину
Cause you’ve giving me a reason to stay, to stay, to stay… Тому що ти даєш мені причину залишитися, залишитися, залишитися…
I can feel it I can feel it I can feel it I can feel it… (stay) Я відчую Я відчую Я відчую Я відчую… (залишитися)
I want you to stay Я хочу щоб ти залишився
Feel it in your kiss Відчуйте це у своєму поцілунку
And I can see it in the stars І я бачу це в зірках
I don’t believe in magic Я не вірю в магію
But I know just who you are (I can feel it) Але я знаю, хто ти (я відчуваю це)
I’m not gonna leave you я тебе не покину
Cause you’re giving me a reason (I can feel it) to stay, Тому що ти даєш мені причину (я відчуваю це) залишитися,
To stay… (I can feel it) Щоб залишатися… (Я відчуваю це)
Feel it in your kiss Відчуйте це у своєму поцілунку
And I can see it in the stars І я бачу це в зірках
I don’t believe in magic Я не вірю в магію
But I know just who you are (I can feel it) Але я знаю, хто ти (я відчуваю це)
I’m not gonna leave you я тебе не покину
Cause you’re giving me a reason (I can feel it) to stay, Тому що ти даєш мені причину (я відчуваю це) залишитися,
To stay… (I can feel it) Щоб залишатися… (Я відчуваю це)
Feeling in your kiss Відчуття в твоєму поцілунку
I can see you in the starsЯ бачу тебе в зірках
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: