Переклад тексту пісні Love Song - David Byron

Love Song (оригінал)

If you love me like I love you
Then nothing else should matter at all
'Cause the feeling and the meaning
Should last right from winter till fall
And then go on and on and on
Till everything has really gone
And all that’s left is you and me and love
When I’m crying, it means I’m trying
Not to miss you more with each single day
'Cause with some sorrow, maybe tomorrow
I can love you in a whole different way
It’s the only way for me to learn
Just sit and watch the others burn
Then we can share the game of life and love
Try to sing, try to sing, try to sing our love song, yeah
Try to sing, try to sing, try to sing our love song, love song, love song
Love song, nothing can go wrong
Just you and me like it was meant to be
I love you, babe I love you, I love you

(переклад)

Якщо ти любиш мене, як я люблю тебе
Тоді ніщо інше взагалі не має значення
Тому що почуття і сенс
Має протриматися з зими до осені
А потім продовжуйте і і і далі
Поки все справді не пройшло
І все, що залишилося, — це ти, я і любов
Коли я плачу, це означає, що я намагаюся
Щоб більше не сумувати за вами з кожним днем
Бо з невеликим смутком, можливо, завтра
Я можу любити тебе зовсім по-іншому
Це єдиний спосіб для мене навчитися
Просто сиди і дивись, як горять інші
Тоді ми можемо поділитися грою життя та кохання
Спробуй співати, спробувати співати, спробувати заспівати нашу пісню про кохання, так
Спробуйте заспівати, спробуйте заспівати, спробуйте заспівати нашу пісню про кохання, пісню про кохання, пісню про кохання
Любовна пісня, ніщо не може піти не так
Тільки ти і я таким як це задумано бути
Я люблю тебе, дитинко, я люблю тебе, я люблю тебе