Переклад тексту пісні Stolen Away on 55th & 3rd - Dave Matthews Band

Stolen Away on 55th & 3rd - Dave Matthews Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stolen Away on 55th & 3rd, виконавця - Dave Matthews Band.
Дата випуску: 09.05.2005
Мова пісні: Англійська

Stolen Away on 55th & 3rd

(оригінал)
Hello again
Seem like forever between now and then
You look the same
I mean you look different but you haven’t changed
Funny to think how the time gets away
Funny how you take me right back again
Stole me away
First time I saw you, you did me that way
What should I say?
I saw you laughin' and I was afraid that I’d get in the way
I did not think I would see you again
So how have you been?
Do you remember, lose everything
Funny I think how the time gets away
Funny how you take me right back again
Stole me away
First time I saw you, you did me that way
What should I say?
Saw you there dancin' but I was afraid I might get in the way
I did not think I would see you again
Funny to think how the time gets away
Funny how you take me right back again
Funny the feeling when forever ends
Stole me away
First time I saw you, you did me that way
What should I say?
I saw you there dancin', well I was afraid I might get in the way
Never thought I would see you again
How have you been?
(Been) watchin' the years as they trickle away
It’s everything, how time gets away
Funny how you take me right back again
Steal me away
It’s like the first time I saw you, you do me that way
What should I say?
See you here standin', and I am afraid I might get in the way
I never thought I would see you again
How have you been?
Do you remember I mean everything?
You steal me away
Like the first time I saw you, you do me that way
What can I say?
That’s you here standin', well I am afraid I might get in your way.
(переклад)
Привіт знову
Здається, вічно між тепер і тоді
Ви виглядаєте так само
Я маю на увазі, що ти виглядаєш інакше, але ти не змінився
Смішно думати, як минає час
Дивно, як ти знову повертаєш мене
Вкрав мене
Вперше, коли я бачила вас, ви зробили мене таким чином
Що я повинен сказати?
Я бачив, як ти смієшся, і боявся, що завадитиму
Я не думав, що побачу вас знову
Тож як справи?
Пам’ятаєте, втратите все
Смішно, я думаю, як минає час
Дивно, як ти знову повертаєш мене
Вкрав мене
Вперше, коли я бачила вас, ви зробили мене таким чином
Що я повинен сказати?
Бачив, як ти танцюєш, але боявся, що можу завадити
Я не думав, що побачу вас знову
Смішно думати, як минає час
Дивно, як ти знову повертаєш мене
Смішне відчуття, коли вічність закінчується
Вкрав мене
Вперше, коли я бачила вас, ви зробили мене таким чином
Що я повинен сказати?
Я бачив, як ти там танцював, ну, я боявся, що можу завадити
Ніколи не думав, що побачу тебе знову
як справи?
(Був) спостерігаю за роками, як вони стікають
Це все, як минає час
Дивно, як ти знову повертаєш мене
Вкради мене
Я ніби вперше побачив тебе, ти ставишся до мене таким
Що я повинен сказати?
Побачимося тут, і я боюсь, що можу завадити
Я ніколи не думав, що побачу тебе знову
як справи?
Ви пам’ятаєте, що я маю на увазі все?
Ти крадеш мене
Як і в перший раз, коли я бачив тебе, ти ставиш мене таким чином
Що я можу сказати?
Це ви тут стоїте, боюсь, що можу стати на вашому шляху.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When The World Ends ft. Paul Oakenfold 2009

Тексти пісень виконавця: Dave Matthews Band