Переклад тексту пісні Dancing Nancies - Dave Matthews Band

Dancing Nancies - Dave Matthews Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dancing Nancies, виконавця - Dave Matthews Band.
Дата випуску: 16.05.1994
Мова пісні: Англійська

Dancing Nancies

(оригінал)
Could I have been
A parking lot attendant
Could I have been
A millionaire in Bel Air
Could I have been
Lost somewhere in Paris
Could I have been
You’re little brother
Could I have been
Anyone other than me
Could I have been
Anyone other than me
Could I have been
Anyone
He stands touch his hair his shoes untied
Tongue gaping stare
Could I have been a magnet for money?
Could have been anyone other than me?
Twenty three and so tired of life
Such a shame to throw it all away
The images grow darker still
Could I have been anyone other than me?
Then I look up at the sky
My mouth is open wide lick and taste
What’s the use in worrying, what’s the use in hurrying
Turn turn we almost become dizzy
I am who I am who I am well who am I
Requesting some enlightenment
Could I have been anyone other than me
And then I’ll
Sing and dance
I’ll play for you tonight
The thrill of it all
Dark clouds may hang on me sometimes
But I’ll work it out
And then I
Look up at the sky
My mouth is open wide lick and taste
What’s the use in worrying, what’s the use in hurrying
Turn turn we almost become dizzy
Falling out of a world of lies
Could I have been a dancing Nancy a dancing Nancy
Could I have been anyone other than me?
(переклад)
Чи міг я бути
Охоронець паркування
Чи міг я бути
Мільйонер у Bel Air
Чи міг я бути
Загубився десь у Парижі
Чи міг я бути
Ти молодший брат
Чи міг я бути
Будь-хто, крім мене
Чи міг я бути
Будь-хто, крім мене
Чи міг я бути
Будь-хто
Він стоїть доторкнутися до волосся розв’язаними черевиками
Язик роззяв погляд
Чи міг я бути магнітом для грошей?
Чи міг бути хтось інший, крім мене?
Двадцять три і так втомилися від життя
Так ганьба викинути все це
Зображення все ще темніше
Чи міг я бути кимось іншим, крім мене?
Тоді я дивлюсь на небо
Мій рот широко відкритий облизує і смакує
Яка користь турбуватися, яка користь – поспішати
Повернутися, у нас ледь не паморочиться голова
Я кто я кто я я ну хто я
Просячи просвітлення
Чи міг я бути кимось іншим, ніж я
І тоді я зроблю
Співайте і танцюйте
Я зіграю для вас сьогодні ввечері
Трепет від усього цього
Інколи на мене можуть нависнути темні хмари
Але я розберуся
А потім я
Подивіться на небо
Мій рот широко відкритий облизує і смакує
Яка користь турбуватися, яка користь – поспішати
Повернутися, у нас ледь не паморочиться голова
Випадання зі світу брехні
Чи міг би я бути танцюючої Ненсі та танцюючої Ненсі
Чи міг я бути кимось іншим, крім мене?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When The World Ends ft. Paul Oakenfold 2009

Тексти пісень виконавця: Dave Matthews Band