Переклад тексту пісні Crush - Dave Matthews Band

Crush (оригінал)

Crazy how it feels tonight
Crazy how you make it all alright love
You crush me with the things you do I do for you anything too
Sitting smoking feeling high
In this moment it feels so right
Lovely lady
I am at your feet
God I want you so badly
I wonder this
Could tomorrow be So wondrous as you there sleeping
Let’s go drive 'til morning comes
Watch the sunrise
To fill our souls up Drink some wine 'til we get drunk
It’s crazy I’m thinking
Just knowing that the world is round
Here I’m dancing on the ground
Am I right side up or upside down
Is this real or am I dreaming
Lovely lady
Let me drink you please
I won’t spill a drop, I promise you
Lying under this spell you cast on me Each moment
The more I love you
Crush me Come on It’s crazy I’m thinking
Just knowing that the world is round
Here I’m dancing on the ground
Am I right side up or upside down
Is it real or am I dreaming
Lovely lady I will treat you sweetly
Adore you
I mean
You crush me It’s times like these
When my faith I feel
And I know
How I love you
Come on Lady
It’s crazy I’m thinking
Just as long as you’re around
And here I’ll be dancing on the ground
Am I right side up or upside down
To each other we’ll be facing
By love we’ll beat back the pain
We’ve found
You know
I mean to tell you all the things I’ve been thinking deep inside
My friend
With each moment the more I love you
Crush me Come on Lady
So much you have given love
That I would give you back
Again and again
Meaning I’ll hold you
And please
Let me always

Crush (переклад)

Дивно, як це почуття сьогодні ввечері
Дивно, як ти робиш усе добре, кохана
Ти придушуєш мене тим, що робиш, я теж роблю для тебе все
Сидячи, курить, відчуває себе піднесеним
У цей момент це так добре
Мила леді
Я у твоїх ніг
Боже, я так сильно хочу тебе
Цікаво це
Завтрашній день може бути таким дивним, як ти там спиш
Поїдемо до ранку
Спостерігайте за схід сонця
Щоб наповнити душу, випийте вина, поки ми не нап’ємося
Це божевілля я думаю
Просто знаючи, що світ круглий
Ось я танцюю на землі
Я правою стороною догори чи догори ногами
Це справжнє чи я сниться
Мила леді
Дозвольте мені випити вас, будь ласка
Я не проллю ні краплі, обіцяю вам
Лежачи під цим заклинанням, ти щомиті накладаєш на мене
Тим більше я люблю тебе
Розчавіть мене Давай Це божевілля я думаю
Просто знаючи, що світ круглий
Ось я танцюю на землі
Я правою стороною догори чи догори ногами
Це реально чи я сниться
Мила леді, я буду привітно ставитися до вас
Обожнюю тебе
Я маю на увазі
Ти мене розчавлюєш Настають такі часи
Коли я відчуваю свою віру
І я знаю
Як я люблю тебе
Давай, леді
Це божевілля я думаю
Поки ви поруч
І тут я буду танцювати на землі
Я правою стороною догори чи догори ногами
Ми зіткнемося один з одним
Любов’ю ми переможемо біль
ми знайшли
Ти знаєш
Я хочу розповісти вам усе, про що я думав глибоко всередині
Мій друг
З кожною хвилиною я люблю тебе більше
Розчавіть мене Давай Пані
Так багато ви дали любові
Що я віддам тобі
Знову і знову
Тобто я буду тримати тебе
І будь ласка
Дозвольте мені завжди