Переклад тексту пісні Angel - Dave Matthews Band

Angel (оригінал)

I call you up
You pick up
You call my bluff
On the cards of love
You hold to close
Your hands to your chest
I can’t read your eyes
But I confess
It’s lonely far from you
Even when you’re right by me
It’s only why I wait for you
Take my hand yeah
Why do I beg like a child
For your candy
Why do I come after you
Like I do
I love you
Whatever you are I swear
You’ll be my angel
You
I play my cards
Best I can
But I lose my luck
When you’re not here
My darling heart
Won’t you please give in
I may be strong
But I want you back again
When you’re not here
It’s hard to pretend
It’s all alright
Again
When you’re not here love
It’s hard to pretend
It’s all alright… still
Watch the deck
Count your cards
Makes no sense
That I’m always losing
When you’re gone

Angel (переклад)

Я передзвоню вам
Ви підбираєте
Ви називаєте мій блеф
На картках кохання
Ви тримаєте, щоб закрити
Ваші руки до грудей
Я не можу прочитати твої очі
Але я зізнаюся
Далеко від тебе самотньо
Навіть коли ти поруч зі мною
Тільки тому я чекаю на вас
Візьми мене за руку, так
Чому я прошую, як дитина
За твою цукерку
Чому я йду за тобою?
Як і я
Я тебе люблю
Яким би ти не був, я присягаю
Ти будеш моїм ангелом
ви
Я граю у свої карти
Найкраще, що я можу
Але я втрачаю удачу
Коли тебе немає тут
Моє любе серце
Чи не піддашся ти, будь ласка
Я можу бути сильним
Але я хочу, щоб ти знову повернувся
Коли тебе немає тут
Важко прикидатися
Все в порядку
Знову
Коли тебе немає тут люби
Важко прикидатися
Все в порядку... поки що
Спостерігайте за колодою
Порахуйте свої картки
Не має сенсу
Що я завжди програю
Коли ти пішов