Переклад тексту пісні Zo Gewoon - Dave Budha, Maan

Zo Gewoon - Dave Budha, Maan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zo Gewoon, виконавця - Dave Budha
Дата випуску: 05.09.2019
Мова пісні: Нідерландська

Zo Gewoon

(оригінал)
En ik dacht dat ik vrij leefde
Maar kwam erachter dat ik net als zij leefde
In m’n wereld volgen coke regels
En hou ik stiekem ook mensen tevreden
Gevallen door likes, in plaats van 9 tot 5
Geobsedeerd door aandacht, Airplay en lijsten
Soms weet ik niet of ik hier wil zijn
Alles wat ik deed was liedjes zingen voor m’n meisje
Deze week lijkt al weer zo lang geleden
Elke dag steeds hetzelfde, nooit tevreden
Deze week lijkt al weer zo lang geleden
Elke dag hetzelfde als jij
Mijn leven dat is zo gewoon
Jouw leven dat is zo gewoon
Ons leven dat is zo gewoon
En morgen zijn we allemaal dood
Mijn leven dat is zo gewoon
Jouw leven dat is zo gewoon
Ons leven dat is zo gewoon
En morgen zijn we allemaal dood
Oh, je dacht dat je vrij leefde
Terwijl je net zoals zij leefde
In jouw wereld volg je ook regels
En hou je stiekem ook mensen tevreden
We zijn liever niet alleen, we worden allen graag gezien
Al die hippe kleren die zijn echt niet zo uniek
Hele generatie die tegen zichzelf liegt
Doordeweeks mediteren, in het weekend aan de speed
Deze week lijkt al weer zo lang geleden
Elke dag steeds hetzelfde, nooit tevreden
Deze week lijkt al weer zo lang geleden
Elke dag hetzelfde als jij
Mijn leven dat is zo gewoon
Jouw leven dat is zo gewoon
Ons leven dat is zo gewoon
En morgen zijn we allemaal dood
Mijn leven dat is zo gewoon
Jouw leven dat is zo gewoon
Ons leven dat is zo gewoon
En morgen zijn we allemaal dood
Mijn leven dat is zo gewoon
Jouw leven dat is zo gewoon
Ons leven dat is zo gewoon
En morgen zijn we allemaal dood
Mijn leven dat is zo gewoon
Jouw leven dat is zo gewoon
Ons leven dat is zo gewoon
En morgen zijn we allemaal dood
Mijn leven dat is zo gewoon
Jouw leven dat is zo gewoon
Ons leven dat is zo gewoon
En morgen zijn we allemaal dood
(переклад)
І я думав, що живу вільно
Але дізналася, що живу так само, як вона
У моєму світі кока-кола діє за правилами
І чи я таємно також радую людей
Впали лайки, а не 9 на 5
Одержимий увагою, трансляцією та списками
Іноді я не знаю, чи хочу я бути тут
Все, що я робив, це співав пісні своїй дівчині
Цей тиждень вже здається таким давно
Завжди те саме щодня, ніколи не задоволене
Цей тиждень вже здається таким давно
Кожен день так само, як ти
Моє життя таке звичайне
Ваше життя таке звичайне
Наше життя таке звичайне
А завтра ми всі помремо
Моє життя таке звичайне
Ваше життя таке звичайне
Наше життя таке звичайне
А завтра ми всі помремо
О, ти думав, що живеш вільно
Поки ти жив так само, як вона
У вашому світі ви також дотримуєтесь правил
І ти таємно робиш людей щасливими?
Ми б не були одні, ми всі хотіли б, щоб нас побачили
Але цей модний одяг насправді не такий вже й унікальний
Ціле покоління бреше собі
Медитуйте протягом тижня, у вихідні на швидкості
Цей тиждень вже здається таким давно
Завжди те саме щодня, ніколи не задоволене
Цей тиждень вже здається таким давно
Кожен день так само, як ти
Моє життя таке звичайне
Ваше життя таке звичайне
Наше життя таке звичайне
А завтра ми всі помремо
Моє життя таке звичайне
Ваше життя таке звичайне
Наше життя таке звичайне
А завтра ми всі помремо
Моє життя таке звичайне
Ваше життя таке звичайне
Наше життя таке звичайне
А завтра ми всі помремо
Моє життя таке звичайне
Ваше життя таке звичайне
Наше життя таке звичайне
А завтра ми всі помремо
Моє життя таке звичайне
Ваше життя таке звичайне
Наше життя таке звичайне
А завтра ми всі помремо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Perfect World 2020
Another Lonely Christmas 2017
Als Ik Je Weer Zie ft. Paul de Munnik, Maan, Typhoon 2021
#LIFEGOALS ft. Maan 2018
Blijf Bij Mij ft. Maan 2017
Waar Ga Je Heen 2018
Wat Jij Wilt 2018
Spijt ft. Jonna Fraser 2018
Ups & Downs ft. Paul Sinha 2018
Lief Zoals Je Bent 2018

Тексти пісень виконавця: Maan