Переклад тексту пісні Misery - Dätcha Mandala

Misery - Dätcha Mandala
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Misery, виконавця - Dätcha Mandala. Пісня з альбому ROKH, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.11.2017
Лейбл звукозапису: DM
Мова пісні: Англійська

Misery

(оригінал)
I’ve heard there was a time, when living was so easy
You don’t even had to sleep
Looking out behind your shoulder
You just had to bend down to pick up money
Was I too naive to believe, or did I think «what's beating him»?
What kind of treason makes me blind in this reality?
You say, you think you are a fucking bad boy but
Did you live in misery?
Instead of talking about what you’ve got
Think about what you are…
Every whisper on the wind, they were only lies
Now I’ve got to be deaf if I wanna survive
Huston we may have a problem don’t you know
'Cause I waste my time, painting it all black
You say, you think you are a fucking bad boy but
Did you live in misery?
Instead of talking about what you’ve got
Think about what you are
The fear of the unknown makes you stay in your bed
Even if, you see everything is getting worse
Now tell me the truth, am I talking a little about you?
(переклад)
Я чув, що був час, коли жити було так легко
Вам навіть не довелося спати
Дивлячись за плече
Треба було просто нахилитися, щоб забрати гроші
Я був занадто наївним , щоб повірити, чи я подумав, «що його б’є»?
Що за зрада робить мене сліпим у цій реальності?
Ви кажете, що думаєте, що ви поганий хлопець, але
Ви жили в біді?
Замість того, щоб говорити про те, що у вас є
Подумай про те, що ти…
Кожен шепіт на вітрі — це була лише брехня
Тепер я мушу бути глухим, якщо хочу вижити
Х'юстон, у нас може виникнути проблема, ви не знаєте
Тому що я марную час, фарбуючи все в чорний колір
Ви кажете, що думаєте, що ви поганий хлопець, але
Ви жили в біді?
Замість того, щоб говорити про те, що у вас є
Подумай про те, що ти є
Страх перед невідомим змушує вас залишатися в ліжку
Навіть якщо ви бачите, що все погіршується
А тепер скажи мені правду, я трохи говорю про тебе?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stick It Out 2020
Have You Seen the Light? 2017
Da Blues 2017
Anâhata 2017
Uncommon Travel 2017
Smiling Man 2017
Human Free 2017
Loot 2017

Тексти пісень виконавця: Dätcha Mandala