Переклад тексту пісні Computer Camp Love - Datarock

Computer Camp Love (оригінал)

I ran into her on computer camp
(Was that in '84?)
Not sure, I had my Commodore 64, had to score
(Not with that dirty tramp)
She’s not a tramp, her name is Judy
(That's a nice name)
Yeah, she’s a nice girl
(Big deal, did you get in her pants?)
She’s not that kind of a girl, Booger
(Why, does she have a penis?)
Seen as supremus
You better know she’s a genius and a Venus
(Tell me more, was it love at first sight?)
That’s right, this was god-given grace with a face you could praise
(Tell me more, did you put up a fight?)
I don’t think so, but before we tour the chorus stall let’s all explore-a more-a
(Computer camping whore)
That’s right
I said before we explore the amore on my story do a dora
(Computer camping whore)
Seen as supremus
You better know she’s a genius and a Venus
(Tell me more, was it love at first sight?)
That’s right, this was god-given grace with a face you could praise
(Tell me more, did you put up a fight?)
I ran into her on computer camp
(Computer camping whore)
Hardcore, it started like a bore, ending up on the floor
(Come on now tell me more)
Seen as supremus
You better know she’s a genius and a Venus
(Tell me more, was it love at first sight?)
That’s right, this was god-given grace with a face you could praise
(Tell me more, did you put up a fight?)

(переклад)

Я натрапив на неї в комп’ютерному таборі
(Це було в 84 році?)
Не впевнений, у мене був мій Commodore 64, мені довелося забивати
(Не з тим брудним волоцюгом)
Вона не волоцюга, її звати Джуді
(Це гарна назва)
Так, вона гарна дівчина
(Важливо, ти одягав її штани?)
Вона не така дівчина, Бугер
(Чому, у неї є пеніс?)
Вважається supremus
Вам краще знати, що вона геній і Венера
(Скажіть мені більше, чи це кохання з першого погляду?)
Правильно, це була дана Богом благодать з обличчям, яке можна було б хвалити
(Скажи мені більше, чи ти влаштував боротьбу?)
Я так не думаю, але перш ніж ми поїдемо в кабінку хору, давайте все дослідимо більше
(Комп'ютерна кемпінг повія)
Це вірно
Я сказав, перш ніж ми досліджувати любов у мій історії, до дора
(Комп'ютерна кемпінг повія)
Вважається supremus
Вам краще знати, що вона геній і Венера
(Скажіть мені більше, чи це кохання з першого погляду?)
Правильно, це була дана Богом благодать з обличчям, яке можна було б хвалити
(Скажи мені більше, чи ти влаштував боротьбу?)
Я натрапив на неї в комп’ютерному таборі
(Комп'ютерна кемпінг повія)
Хардкор, це почалося як нуда, а закінчилось на підлозі
(Давай, розкажи мені більше)
Вважається supremus
Вам краще знати, що вона геній і Венера
(Скажіть мені більше, чи це кохання з першого погляду?)
Правильно, це була дана Богом благодать з обличчям, яке можна було б хвалити
(Скажи мені більше, чи ти влаштував боротьбу?)