| We need to get out of here
| Нам потрібно вийти звідси
|
| Not just any, anywhere
| Не будь-який, будь-де
|
| Gotta go where the sky is blue
| Треба йти там, де небо блакитне
|
| That is what we’re gonna do
| Саме це ми й зробимо
|
| We’re going to California
| Ми їдемо до Каліфорнії
|
| (California)
| (Каліфорнія)
|
| We’re headed to the place where everyday is like a night out
| Ми прямуємо до місця, де кожен день наче вечір
|
| (California)
| (Каліфорнія)
|
| Alright
| добре
|
| We are getting out of here
| Ми виходимо звідси
|
| Ain’t just going anywhere
| Просто нікуди не збирається
|
| Gotta go where the sky is blue
| Треба йти там, де небо блакитне
|
| That is what we’re gonna do
| Саме це ми й зробимо
|
| We’re going to California
| Ми їдемо до Каліфорнії
|
| (California)
| (Каліфорнія)
|
| We’re heading for a place where everyday is like a night out
| Ми прямуємо до місця, де кожен день наче вечір
|
| (California)
| (Каліфорнія)
|
| We’re heading for a place where everybody’s got a?
| Ми прямуємо до місця, де кожен має?
|
| (California)
| (Каліфорнія)
|
| Spread our wings and hope to fly, cross our hearts and hope to die
| Розправте наші крила і сподівайтеся політати, перехрестити наші серця та сподіватися померти
|
| (California)
| (Каліфорнія)
|
| Kesha’s gonna be alright
| Кеша буде в порядку
|
| (California)
| (Каліфорнія)
|
| When all the leaves are brown
| Коли все листя коричневе
|
| And the sky is grey
| І небо сіре
|
| (California)
| (Каліфорнія)
|
| We won’t just dream the Californian dream
| Ми не просто мріємо про каліфорнійську мрію
|
| We’ll live the Californian way
| Ми будемо жити по-каліфорнійськи
|
| (California)
| (Каліфорнія)
|
| We’re heading for a place where everyday is like a night out
| Ми прямуємо до місця, де кожен день наче вечір
|
| (California)
| (Каліфорнія)
|
| We’re heading for a place where everybody’s got a ???
| Ми прямуємо до місця, де кожен має ???
|
| (California)
| (Каліфорнія)
|
| Spread out wings and learn to fly, cross our hearts and hope to die
| Розправте крила і навчіться літати, перехрестити наші серця та сподіватися померти
|
| (California)
| (Каліфорнія)
|
| We’ll take it to the promised land, can we do it? | Ми візьмемо це в землю обітовану, чи зможемо ми це зробити? |
| Yes we can | Так, ми можемо |