Переклад тексту пісні Us Against the World - Darren Styles

Us Against the World (оригінал)

Oh, woahh oh, oh woahh
Ohh, woahh, ohhh
Yeah, I’m lost alone
Cold to the touch
I pretend like I don’t remember your name
Every masterpiece
Pales to blasphemy
When I close my eyes, yeah I still see your face
We were the thunder and the lightning
Burnt forests started from the spark
I would stay there just to watch you twirl
It was us against the world
You were the rain falling on my skin
Yeah, I was dying when you pulled me in
I was your rebel and you were my girl
It was us against the world
Oh, woahh oh, oh woahh
Ohh, woahh, ohhh
I was your rebel and you were my girl
It was us against the world
Yeah, I’m pale and gray
All dust and frayed
When I call for you, all I hear back is pain
Every song must end
Even diamonds fade
When the darkness comes, I count up my mistakes
We were the thunder and the lightning
Burnt forests started from the spark
I would stay there just to watch you twirl
It was us against the world
You were the rain falling on my skin
Yeah, I was dying when you pulled me in
I was your rebel and you were my girl
It was us against the world
Oh, woahh oh, oh woahh
Ohh, woahh, ohhh
We were, we were, we were the thunder and the lightning
Oh, woahh oh, oh woahh
Ohh, woahh, ohhh
I was your rebel and you were my girl
It was us against the world
(hey)

Us Against the World (переклад)

Ой ой ой ой ой ой
Ой, ой, ой
Так, я загубився один
Холодний на дотик
Я роблю вигляд, ніби не пам’ятаю твоє ім’я
Кожен шедевр
Блідне до богохульства
Коли я заплющу очі, так, я все ще бачу твоє обличчя
Ми були громом і блискавкою
Від іскри починалися спалені ліси
Я б залишився там просто поспостерігати, як ти крутишся
Це були ми проти світу
Ти був дощем, що падає на мою шкіру
Так, я вмирав, коли ти мене втягнув
Я був твоїм бунтівником, а ти моєю дівчиною
Це були ми проти світу
Ой ой ой ой ой ой
Ой, ой, ой
Я був твоїм бунтівником, а ти моєю дівчиною
Це були ми проти світу
Так, я бліда і сіра
Весь пил і потертий
Коли я закликаю вас, усе, що чую у спині, — це біль
Кожна пісня має закінчуватися
Вицвітають навіть діаманти
Коли настає темрява, я підраховую свої помилки
Ми були громом і блискавкою
Від іскри починалися спалені ліси
Я б залишився там просто поспостерігати, як ти крутишся
Це були ми проти світу
Ти був дощем, що падає на мою шкіру
Так, я вмирав, коли ти мене втягнув
Я був твоїм бунтівником, а ти моєю дівчиною
Це були ми проти світу
Ой ой ой ой ой ой
Ой, ой, ой
Ми були, ми були, ми були громом і блискавкою
Ой ой ой ой ой ой
Ой, ой, ой
Я був твоїм бунтівником, а ти моєю дівчиною
Це були ми проти світу
(гей)