Переклад тексту пісні Feelin' Fine - Ultrabeat, Darren Styles

Feelin' Fine (оригінал)

This time I see your face
Your smile is shining through
I can’t help the way I feel
Its all because of you
You stole me from my world
And said that you’d be mine
Thats good enough for me
Cause now I’m on top
And now I’m feeling fine
Now I’m feeling fine
And now I’m feeling fine
Now I’m feeling fine
I looked into your heart
I know that you are true
No matter what I see
Your always shining through
I always look at you
And you give me a sign
Thats good enough for me
Cause I’m not top
And now I’m feeling fine
Feeling fine
Cause I’m feeling fine
Feeling fine
Cause I’m feeling fine
This time I see your face
Your smile is shining through
I can’t help the way I feel
Its all because of you
You stole me from my world
And said that you’d be mine
Thats good enough for me
Cause now I’m on top
And now I’m feeling fine
Now I’m feeling fine
And now I’m feeling fine
Now I’m feeling fine

(переклад)

Цього разу я бачу твоє обличчя
Ваша посмішка просвічується
Я не можу змінити те, що відчуваю
Це все через вас
Ти вкрав мене з мого світу
І сказав, що ти будеш моїм
Для мене цього достатньо
Тому що тепер я на вершині
І зараз я почуваюся добре
Тепер я почуваюся добре
І зараз я почуваюся добре
Тепер я почуваюся добре
Я заглянув у твоє серце
Я знаю, що ти правдивий
Незалежно від того, що я бачу
Ти завжди сяєш
Я завжди дивлюся на тебе
І ти даєш мені знак
Для мене цього достатньо
Бо я не топ
І зараз я почуваюся добре
Почуття добре
Тому що я почуваюся добре
Почуття добре
Тому що я почуваюся добре
Цього разу я бачу твоє обличчя
Ваша посмішка просвічується
Я не можу змінити те, що відчуваю
Це все через вас
Ти вкрав мене з мого світу
І сказав, що ти будеш моїм
Для мене цього достатньо
Тому що тепер я на вершині
І зараз я почуваюся добре
Тепер я почуваюся добре
І зараз я почуваюся добре
Тепер я почуваюся добре