Переклад тексту пісні Without Ceremony And Bell Toll - Darkwoods My Betrothed

Without Ceremony And Bell Toll (оригінал)

Summer 1657
A tailor’s daughter in pain — bewitched
A healer had told that the witch will be revealed
Before sundown a woman known as evil appeard
«That bitch must have done it
She must be the offspring of satan himself»
Despite the accusitions she offered to help
And poured a potion all over her
All of a sudden she started to shake
The birth of four frog-like creatures was seen
«She threatened me that inside
I would melt 'cos I didn’t give her butter»
The poor girl yelled
So the witch was bound in heavy chains
And taken to the court as a servant of hell
«I met a mysterious black man
He kissed me and taught how to do harm»
As interrogation and torture went on
Heard the good people of the court horrible things
Thirteen years as servant of satan
A whore and a right hand to the dark prince
Sabbaths, or devotions to the devil
Were held on a small nearby hill
At the peak of the torment
She turned in a few who had been there
«I met a mysterious black man
He kissed me and taught how to do harm»
343 days she spent in prison
While the court sentenced her to death
A morning when the summer was at its warmest
She was taken out and beheaded with another witch
Burned to ashes, spat on, despised
Buried into a hole outside of the holy ground
Shamefully she was laid to rest
Without ceremony and bell toll

(переклад)

Літо 1657 року
Дочка кравця в болі — приворожена
Цілитель сказав, що відьма буде розкрита
Перед заходом сонця з’явилася жінка, відома як зла
«Ця сучка, мабуть, це зробила
Вона повинна бути нащадком самого сатани»
Незважаючи на звинувачення, які вона запропонувала допомогти
І облив її зіллям
Раптом вона почала тремтіти
Було помічено народження чотирьох жабоподібних істот
«Вона погрожувала мені, що всередині
Я б розтопив, бо не дав їй масла»
Бідна дівчина закричала
Тож відьма була скована у важкі ланцюги
І доставлений до суду як слуга пекла
«Я зустрів таємничого чорношкірого чоловіка
Він цілував мене і навчив завдавати шкоди»
Поки тривали допити та катування
Почули добрі люди в суді жахливі речі
Тринадцять років як слуга сатани
Повія і права рука темному принцу
Суботи, або поклони дияволу
Трималися на невеликому сусідньому пагорбі
На піку мук
Вона здала кількох тих, хто там був
«Я зустрів таємничого чорношкірого чоловіка
Він цілував мене і навчив завдавати шкоди»
343 дні вона провела у в'язниці
Тоді як суд засудив її до смертної кари
Ранок, коли літо було найтеплішим
Її витягли й обезголовили з іншою відьмою
Спалений дотла, оплюний, зневажений
Похований у яму за межами святої землі
На жаль, її поклали
Без церемонії та дзвону