Переклад тексту пісні Those Treasures Will Never Befall You - Darkthrone

Those Treasures Will Never Befall You (оригінал)

Shaken and stirred in the dungeons!
Why is it you find yourself there?
Left in the mud — without a torch
(A fruitless endeavour) and no one cares!
… no they don’t — ah!
Seen stumbling around in darkness — questioning honours and dreams
Those treasures will never befall you — they’re out of reach
Crawling out at the foot of the mountain
Even weaker than when you entered!
— when you have no soul and guidance is none, there’s no use in being
self-centered!
… no it ain’t!
Seen stumbling around in the darkness — questioning honours and dreams
(Then) those treasures will never befall you — they’re out of reach…
… for you!

Those Treasures Will Never Befall You (переклад)

Трусять і перемішують у підземеллях!
Чому ви опинилися там?
Залишений у багнюці — без факела
(Безплідна спроба) і нікого не хвилює!
... ні, вони цього не роблять — ах!
Побачено, як спотикається в темряві — сумнівається в почестях і мріях
Ці скарби ніколи не спіткають вас — вони поза досяжністю
Виповзає біля підніжжя гори
Ще слабше, ніж тоді, коли ти ввійшов!
— коли у вас немає душі, а керівництва не — немає користі бути
егоцентричний!
… ні, це не так!
Побачено, як спотикається в темряві — сумнівається в почестях і мріях
(Тоді) ці скарби ніколи не спіткають вас — вони поза досяжністю…
… для вас!