| In the quest for shudders I was as the absence
| У пошуках здригань я був як відсутність
|
| Melted in my hand
| Розтанув у моїй руці
|
| As clear as my gleaming sorrow
| Ясна, як мій блискучий смуток
|
| A spectral fascination
| Спектральне захоплення
|
| For irony to serve
| Щоб іронія послужила
|
| Are the glorious those who triumph
| Чи славні ті, хто тріумфує
|
| In a kingdom of eternity?
| У царстві вічності?
|
| A castle of sand
| Замок із піску
|
| Whose roof has sheltered my
| Чий дах мене притулив
|
| I sense «the absence of triumph and lust
| Я відчуваю «відсутність тріумфу та хтивості
|
| Abruptly rising to cover the glory in sand»
| Різко піднявшись, щоб покрити славу піском»
|
| A whore gave birth to the flies
| Мух породила повія
|
| Who flew away with my beauty
| Хто полетів із моєю красою
|
| A virgin gave birth to my masks
| Діва народила мої маски
|
| I simulate the absence
| Я симулюю відсутність
|
| «To enter a kingdom of
| «Щоб увійти в королівство
|
| Flesh — a ghastly worn shadow
| Плоть — жахливо зношена тінь
|
| A fiery picture of poet in hell»
| Вогняна картина поета в пеклі»
|
| Forlorn I was as poets should be
| Занедбаний я був таким, яким повинні бути поети
|
| I am as chosen as the weaver himself | Я так же обраний, як сам ткач |