Переклад тексту пісні Until The Morning Comes (A Ghost...) - Darko

Until The Morning Comes (A Ghost...) - Darko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Until The Morning Comes (A Ghost...) , виконавця - Darko
Дата випуску: 16.02.2014
Мова пісні: Англійська

Until The Morning Comes (A Ghost...)

(оригінал)
Lost myself downtown
You never came around
Don’t you know that it’s not easy?
I never think twice
And I take no advice
That’s how I got so damn hurt this time
I never meant to let you down
I never meant to fool around
I’m hoping that the daylight can just save me
There’s no pillow for my head
And a ghost under my bed
Until I see the sun
You won’t kiss me in dark
There is not a single spark
Until the morning comes
Until the morning comes
I’m going up and down
And just as far as I can see
I know you’re not right here with me
You said you’d do it once
But once again you did it twice
Don’t you know how it just pisses me off?
I never meant to let you down
I never meant to fool around
I’m hoping that the daylight can just save me
There’s no pillow for my head
And a ghost under my bed
Until I see the sun
You won’t kiss me in the dark
There is not a single spark
Until the morning comes
Until the morning comes
So I lie awake
And I cry again
Hoping it would be easy to find
Another way for our days
So I lie awake
And I cry again
Hoping that the sun just freeze me
There’s no pillow for my head
And just a ghost under my bed
Don’t you know how it just hurts me?
You said you’d do it once
But once again you did it twice
Until the morning comes
Until the morning comes
(переклад)
Загубився в центрі міста
Ви ніколи не приходили
Хіба ви не знаєте, що це нелегко?
Я ніколи не думаю двічі
І я не приймаю порад
Ось як я отримав так біса боляче цього разу
Я ніколи не хотів підвести вас
Я ніколи не хотів пустувати
Я сподіваюся, що денне світло врятує мене
Немає подушки для моєї голови
І привид під моїм ліжком
Поки я побачу сонце
Ти не поцілуєш мене в темряві
Немає жодної іскри
Поки не настане ранок
Поки не настане ранок
Я хожу вгору та вниз
І наскільки я бачу
Я знаю, що ти не тут зі мною
Ви сказали, що зробите це один раз
Але ви знову зробили це двічі
Хіба ти не знаєш, як це мене дратує?
Я ніколи не хотів підвести вас
Я ніколи не хотів пустувати
Я сподіваюся, що денне світло врятує мене
Немає подушки для моєї голови
І привид під моїм ліжком
Поки я побачу сонце
Ти не поцілуєш мене в темряві
Немає жодної іскри
Поки не настане ранок
Поки не настане ранок
Тому я лежу без сну
І я знову плачу
Сподіваюся, що його буде легко знайти
Ще один спосіб для наших днів
Тому я лежу без сну
І я знову плачу
Сподіваюся, що сонце мене просто заморозить
Немає подушки для моєї голови
І просто привид під моїм ліжком
Хіба ти не знаєш, як мені це боляче?
Ви сказали, що зробите це один раз
Але ви знову зробили це двічі
Поки не настане ранок
Поки не настане ранок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reading Your Head 2014
Para Nunca Mais (Acordar) 2014
Define Joy 2014